OFTHE in Swedish translation

• ett av

Examples of using Ofthe in English and their translations into Swedish

Money on my desk by the end ofthe day.
Pengarna på mitt skrivbord innan dagen är slut.

Jack, go to the other side ofthe pool.
Jack, gå till andra sidan av poolen.

Violence out ofthe question.
Och våld är uteslutet.

Today's the first day ofthe rest ofyour life.
Ldag är första dan på resten av ditt liv.

One common cause is a violation ofthe endocrine system.
En vanlig orsak är ett brott motdet endokrina systemet.

Favorite Holiday house in pleasant area in Nassfeld with delightful views ofthe mountains.
Semesterhus i trevligt område i Nassfeld med härlig utsikt FATTAT bergen.

Mr Kincaid's company is merely one ofthe ways we try to foster economic relations with other countries, Your Majesty.
Mr Kincaids företag är bara ett av sätten vi försöker främja ekonomiska förbindelser med andra länder, Ers Majestät.

Svenska Spel is one ofthe government's tools for implementing gaming policy,
Svenska Spel är ett av regeringens verktyg för att genomföra spelpolitiken,

According to the Commission's recommendation, Sweden is one ofthe countries which will not be able to take part in EMU from the outset in 1999.
Sverige var ett av de länder som enligt kommissionens rekommendation inte kommer att kunna vara med i EMU från starten 1999.

Food specialty companies in America.- Now today, five years later… they're one ofthe biggest Internet.
I dag, fem år senare, är de ett av de största livsmedelsföretagen på nätet.

I want to congratulate each and every one ofyou… for making this one ofthe greatest years in the history ofthe Nakatomi Corporation.
Jag gratulerar er alla för att ni gjort detta till ett av de bästa åren i företagets historia.

The portion ofthe annual amount from year n which is not used in year n+2 willlapse.
Den del avdet årliga belopp för år n som inte utnyttjats under budgetår n+2skall förfalla.

The Laeken European Council appointed Mr Valéry Giscard d'Estaing as Chairman ofthe Convention, and Mr Giuliano Amato and Mr Jean-Luc Dehaene as Vice-Chairmen.
Vid Europeiska rådets möte i Laeken utnämndes Valéry Giscard d'Estaingtill ordförande för konventet och Giuliano Amatooch Jean-Luc Dehaene till vice ordförande.

making use ofthe effects of distortion, flatteningor swelling of shape and playingon the essential relationshipbetween solid mass and void.
anatomin med en extrem frihet och användesnedvridande och tillplattandeeffekter eller effekter meduppblåsta volymer samtidigt somhan lekte med det viktigasambandet mellan utfyllnad och tomhet.

For many ofthe ECA categories,
För många ofthe ECA kategorier,

Specialists Schuberth report that in the case ofThe arc will dissipate the power energy directed to the chin,
Specialister Schuberth rapporterar att i fallet medpin avleda båge energi makt syftar till hakan,

Extract ofthe: Mid Term Evaluation ofthe Multiannual Programmefor Actioninthe Field of Energy“Intelligent Energyfor Europe,
Utdrag ur halvtidsutvärderingen av detfleråriga programmet Intelligent energi- Europa(2003-2006), ECOTEC Research& Consulting Limited, UK Programmets mervärde(sida 58)

The Court assessedthe usethat was made ofthe agencies' AWPs as a tool for objective-setting,
Revisionsrätten bedömdeanvändningenav genomförandeorganens årliga arbetsprogramsom ett verktygför attfastställa mål, riktigheteni de resultatindikatorer

If you do not have sufficient knowledge ofthe tax system
Om du inte har tillräcklig kunskap omskattesystemet och de fördelar som det kan ge,

The third part of the cartoon about the cheerful four ofThe New York Zoo appeared in the Russian box office on June 7, 2012.
Den tredje delen av tecknet om den glada fyra avNew York Zoo uppträdde i det ryska lådkontoret den 7 juni 2012.