ONE FIELD in Polish translation

• jedno pole
• jednej dziedzinie
• jednym obszarze
• jednego pola
• jednym polu
• jednej dziedziny

Examples of using One field in English and their translations into Polish

Since every method has access to all arguments grouped in one field you can pass multiple values to it.
Ponieważ każda metoda ma dostęp do wszystkich argumentów zgrupowanych w jedno pole, możesz podać kilka wartości.

The scope of economic analysis may extend to the farm or one field or a group of selected fields..
Zakres analizy ekonomicznej może dotyczyć całego gospodarstwa, jednego pola lub wybranych pól.

Password would not fill the same password value into more than one field.{BRAIN-83, BRAIN-84.
Hasło nie wypełnia tej samej wartości hasła w więcej niż jednym polu.{BRAIN-83, BRAIN-84.

in which information is published from one field, e.g. construction,
w którym zamieszczane są informacje z jednej dziedziny np. budownictwa,

The tab key should now behave properly by switching focus from one field to the next.
Klawisz tabulacji powinien teraz zachowywać się poprawnie, przełączając ostrość z jednego pola do drugiego.

The research capabilities built on the basis of the extractive sector need not be limited to one field- on the contrary, they may be applied more broadly.
Rozwinięte na kanwie sektora wydobywczego umiejętności badawcze nie muszą być ograniczane do jednej dziedziny, ale wykorzystywane szerzej w innych dziedzinach. np.

Also possible, that such lines are passing through more than one field with cereals, sometime many.
Możliwe również, że te linie przejechać więcej niż jedno pole zboża, niekiedy wiele.

Out on one field an ox searches for grass a dog for a hare
Na jednej łące wół szuka trawy, pies zająca,

If one field has TRUE value, only the values of the MIB objects mean during comparison of two managed items.
Jeśli choć jedno takie pole ma wartość TRUE to podczas porównywania dwóch managed items tylko wartości takich obiektów mają znaczenie.

One field of the chart may contain unlimited number of organisms represented as green or red point.
Na jednym polu planszy(reprezentowany przez jeden punkt: zielony lub czerwony) może znajdować się nieograniczona liczba osobników i roślin.

is eliminated in one field it will be possible to negate God's law completely.
się prawo Boże, prawo natury przekreśli w jednej dziedzinie, to otwarta jest droga do jego całkowitego zakwestionowania.

is a flexible approach which can advance a student in one field, such as mathematics
zgodnie z którym uczeń może przyspieszyć naukę w jednym obszarze, np. matematyce

as well as to recode values from one field into another.
jak również do przekodowania wartości z jednego pola do drugiego.

heavy metals within one field and to suggest the fertilizer recommendations for farmers.
metali ciężkich w obębie jednego pola oraz sporządzenia rekomendacji dotyczących nawożenia dla rolników.

if we were to name one field our spherical tents feel at home in, due tof their innovative structure
mielibyśmy wymienić jedną dziedzinę, w której nasze namioty kuliste czują się jak"u siebie w domu," ze względu na swoją innowacyjną strukturę

If there is one field where cooperation between the Member States of the European Union is important
Jeżeli istnieje taka dziedzina, w której współpraca między państwami członkowskimi Unii Europejskiej ma istotne znaczenie

How are we gonna find one field?
Jak znajdziemy tam jedno pole?

Only did one field tour.
Tylko raz służył w terenie.

Ah, that is one field where we're ahead of America.
Ach, to jedyne pole, na którym wyprzedzamy Amerykę.

In one field trial the serological response(antibody production) was measured.
W jednym badaniu terenowym mierzono odpowiedź serologiczną wytwarzanie przeciwciał.