ONE SLICE in Polish translation

• jeden kawałek
• jeden plaster
• jeden plasterek
• jednego kawałka
• jedną kromkę

Examples of using One slice in English and their translations into Polish

just one slice, in a much larger loaf that physicists sometimes call the"bulk.
ledwie jeden plaster, w znacznie większym bochenku, który fizycy czasem nazywają"bulk" bułka.

and then I will get, like, one slice. so I will just quietly eat all of James's pizza.
na pizzy jest obrzydliwy, więc zjem całą pizzę Jamesa”, a mi zostanie jeden kawałek.

You know, why don't I make it not just… not… not just… not… not one… not one slice, but.
Wiesz, dlaczego nie mogę zrobić tego poprostu… nie… nie poprostu… nie… nie jeden… nie jeden plaster, ale.

you just have to pluck one slice at a time and eat.
wystarczy zrywać jeden plasterek i jeść.

We shouldn't buy one slice, spend one penny in there till he put folks of color on that wall.
Nie powinniśmy kupować nawet jednego kawałka. Ani centa, dopóki nie zawiesi naszych braci na ścianie.

Wrong demuxing of the caption stream in the case of AVC streams without frame_mbs_only_flag but having 2 fields in one slice.
Nieprawidłowe demultowanie strumienia nagłówków w przypadku strumieni AVC bez frame_mbs_only_flag, ale z 2 polami w jednym plasterku.

you can have one slice of turkey until 4:00 pm, and then you can do whatever you want.
do czwartej możesz zjeść tylko plaster indyka, a potem możesz robić co chcesz.

life were a cake, just one slice would keep her going for all of hers.
moje życie było tortem, za jeden kawałek oddałaby całe swoje.

all this cheese means for sure Dalia will be gassy tonight, and even though one slice probably exceeds your entire recommended daily caloric intake.
chociaż cały ten ser oznacza że Dalia na pewno będzie mieć gazy, i chociaż jeden kawałek prawdopodobnie przekracza całkowite dzienne zapotrzebowanie na kalorie.

at a calorie deficit each day, and just one slice of high fat chocolate cake can make this very difficult to achieve,
niedobór kalorii każdego dnia, a tylko jeden plaster o wysokiej zawartości tłuszczu czekoladowe ciasto może zrobić to bardzo trudne do osiągnięcia,

Maybe one slice.
Może skusze się na kawałek.

One slice of cherry pie.
Jedna porcja placka z wiśniami.

Give them one ladle, one slice of bread.
Daj im jedną chochelkę i jedną kromkę chleba.

She's not gonna miss one slice.
Co? Nie ubędzie jej jedna cząsteczka.

Computer, one slice of New York cheesecake.
Komputer, jeden kawałek nowojorskiego sernika.

You want one slice of bologna or two?
Chcesz jeden plasterek kiełbasy czy dwa?

He killed our sword masters in one slice.
Zabił naszych mistrzów jednym cięciem.

One lollipop, one… Ooh. One slice of cheese, one slice of salami.
LOSOWE WSPOMNIENIA NATHANA plasterek salami, lizaka, jednego.

One slice of that fatness… or ten of these.
Jeden plasterek tego pogrubiacza… albo 10 sztuk tego.

I get one slice.
dostanę kawałek.