ONLY CONDITION in Polish translation

• jedyny warunek
• jedynym warunkiem
• jedyna kondycja

Examples of using Only condition in English and their translations into Polish

It was her only condition.
To był jej jedyny warunek.

That is my only condition.
To jest mój jedyny warunek.

Only condition you need to have is some for that hair.
Tylko kondycja którą musisz mieć jest warta zachodu.

His only condition being… that they were new ones.
Zapachy musiały być Pod jednym tylko warunkiem… dla niego nowe.

The only condition is that you must climb up in one go at noon.
Jedynym warunkiem jest to, że trzeba się tam wspiąć samemu w południe…

The only condition by choosing them is that you choose always 6 numbers from each dozen.
Jedynym warunkiem przy ich wyborze jest, że z każdego tuzina wybierzesz zawsze 6 numerów.

The only condition Selah Strong gives is that she admits to adultery with you.
Jedyny warunek, jaki stawia Selah Strong, to by Anna przyznała się do cudzołóstwa z tobą.

The only condition for the fulfillment of which must be monitored closely- this is a sufficient watering.
Jedynym warunkiem do spełnienia, które muszą być ściśle monitorowane- to wystarczy podlewanie.

The only condition under which I can remain in England is if I renounce you for all time.
Jedyny warunek, zgodnie z którym Mogę zostać w Anglii to taki, ze mam sie wurzec ciebie na zawsze.

The only condition is daily care,
Jedynym warunkiem jest codzienna pielęgnacja,

This was the only condition on which He could be exalted from the earthly state, to the glories of the Divine nature.
Był to jedyny warunek jego podniesienia z ziemskiego stanu do chwały Boskiej natury.

you are completely free and independent, the only condition is to respect the others guests peace.
czy są całkowicie wolni i niezależni, jedynym warunkiem jest poszanowanie dla innych spokój gości.

The only condition is that you need to have enough food supplies in your kitchen for each type of animal.
Jedyny warunek to zapewnienie odpowiedniej ilości zapasów pożywienia w kuchni dla każdego rodzaju zwierząt.

Ii The only condition is that the prior-stage cumulative indirect taxes should have been levied on those inputs.
Ii Jedynym warunkiem wyłączenia jest konieczność nałożenia na te składniki produkcji pośrednich podatków kumulacyjnych pierwszego stopnia;

The only condition for ZCRM to work is an enabled
Jedynym wymaganiem do działania ZCRM jest to,

Yes, Zadarma Call tracking is absolutely free, the only condition is that you need to connect virtual numbers(which you want to use for trackers)
Tak, Call tracking Zadarma całkowicie darmowy, pod jednym warunkiem, że zostaną zakupione numery telefoniczne(jakie będą wykorzystywane do trackingu)

Within this conception of the constellation, the act of reading becomes the only condition for the work of art, for the practice of reading reveals itself to be embedded
W takim ujęciu konstelacyjny akt lektury staje się jedyną kondycją dzieła, bowiem praktyka czytania ujawnia się jako włączona w historyczną świadomość

The composition of the product contains a collection of the most active of ingredients that not only condition the strong increase potency in men,
W składzie preparatu znajdziemy kompleks najbardziej aktywnie działających składników, które nie tylko warunkują silny wzrost potencji u mężczyzn,

who, if they knew themselves and the only condition upon which they can obtain forgiveness, would beg of
którzy, gdyby znali siebie i jedyny warunek, dzięki któremu mogliby otrzymać przebaczenie to błagaliby swoich braci,

contrary to what is provided in Article 28(2)(d), the only condition expressly laid down in the first of those two provisions is that a reduced rate must have applied to the services in question since 1 January 1991.
co przewiduje art. 28 ust. 2 lit. d- jedyną przesłanką wyraźnie wskazaną w pierwszym z tych przepisów jest stosowanie do danych usług obniżonej stawki w dniu 1 stycznia 1991 r.