OPPRESSIVE in Polish translation

• uciążliwy
• przytłaczający
• opresyjne
• ucisku
• represyjne
• despotyczne
• uciskające
• przygniatającym
• opresyjnym
• uciążliwe
• opresyjnego
• opresyjnej
• przytłaczająca
• represyjnych
• uciążliwej
• represyjną
• despotyczny

Examples of using Oppressive in English and their translations into Polish

It advocates for the overthrow if what it calls the oppressive feminist culture.
Wzywa ona do obalenia tego, co nazywają opresyjnym feminizmem.

which are bleak, oppressive and homey.
które są ponure, uciążliwe i domowo przytulne.

She lived for years under a very oppressive regime.
Przez wiele lat mieszkała pod bardzo opresyjnym reżimem.

Why do you use oppressive language?
Dlaczego używasz opresyjnego języka?

This air is oppressive.
To powietrze jest uciążliwe.

It can be due to the depressive nature or oppressive nature.
Mogą też być spowodowane depresyjnym charakterem, albo opresyjnym charakterem.

It was a time of oppressive silence and paralysis.
Był to okres opresyjnej ciszy i paraliżu.

Gentlemen, Texas is struggling to break free from an oppressive regime.
Panowie, Teksas walczy o wyzwolenie spod opresyjnego reżimu.

The scirocco is oppressive.
Sirocco jest uciążliwe.

I am exercising my right to protest against oppressive forces.
Korzystam z prawa do protestu przeciwko opresyjnym siłom.

I can't tell you how oppressive it is never to be able to go outdoors.
Nie umiem wyrazić, jak przytłaczająca/jest niemożność wyjścia na zewnątrz.

My rules could not possibly have been that oppressive.
Moje zasady nie są aż tak uciążliwe.

We lived in constant fear. Growing up under this oppressive government.
Żyliśmy w ciągłym strachu”. Pod rządami opresyjnej władzy.

Imposing overly oppressive rules of liability is not justified by any provisions of Polish law.
Kształtowanie nazbyt represyjnych reguł odpowiedzialności nie znajduje uzasadnienia w jakimkolwiek przepisie prawa.

Mariam and Laila grow up during regimes that are not oppressive.
Mariam i Laila dorastają podczas reżimów, które nie są uciążliwe.

The kitchen.- The wallpaper is a bit oppressive.
Ta tapeta jest trochę przytłaczająca. Kuchnia.

But there is massive potential for oppressive behaviour, practices and policies within Egyptian society.
Ale w społeczeństwie egipskim istnieje też ogromny potencjał represyjnych zachowań, praktyk i polityki.

To me, marriage is an archaic and oppressive institution….
Małżeństwo jest dla mnie archaiczną i represyjną instytucją.

The wallpaper is a bit oppressive. The kitchen.
Ta tapeta jest trochę przytłaczająca. Kuchnia.

It is a bit oppressive.
To jest nieco uciążliwe.