OPPRESSIVE in Slovak translation

• utláčajúcej
• represívnych
• utláčateľské
• tyranské
• despotickej
• útlaku
• utláčajúci
• utláčajúceho
• ťaživej
• utlačujúce
• utlačovateľský
• útlaková
• utláčajúcou
• utláčajúcu
• tiesnivé

Examples of using Oppressive in English and their translations into Slovak

You can never find true love unless you get rid of oppressive hatred and resentment.
Nikdy nemôžete nájsť pravú lásku, ak sa nezbavíte utláčateľskej nenávisti a odporu.

The government under which Jesus lived was corrupt and oppressive;
Vláda, pod ktorou žil Ježiš, bola skorumpovaná a despotická;

And you're fighting for the oppressive capitalists.
A ty bojuješ za despotických kapitalistov.

Winning for the oppressive capitalists.
Vyhrávam za despotických kapitalistov.

It can be stifling and oppressive.
Môže byť preventívna a represívna.

Of course, feminists will call this oppressive.
Samozrejme, feministky to budú volať útlak.

Every law is oppressive.”.
Každá policajná akcia je represívna.".

His own people had turned him over to the oppressive empire.
Jeho vlastný ľud ho ešte predtým odovzdal utláčateľskému impériu.

The citizens feel strongly bound up in the oppressive regime imposed by the system.
Občania sa cítia pevne zviazaní utláčajúcim režimom, ktorý na nich tento systém uvalil.

The heat is oppressive, and Level Five is miles away.
Teplo je depresívne a úroveň 5 je vzdialená míle ďaleko.

ceiling will remove the oppressive effect.
stropu odstráni tlmiaci efekt.

Some of the values upheld by a society tend to be oppressive to some members.
Niektoré z hodnôt podporovaných spoločnosťou majú sklon byť pre niektorých členov utláčajúce.

Mariam and Laila grow up during regimes that are not oppressive.
Mariam a Laila vyrastajú počas režimov, ktoré nie sú utláčajúce.

Even today, for some of the victims of the oppressive regimes of the past this process is far from completed;
Dokonca pre niektoré z obetí represívnych režimov tento proces nie je dodnes zďaleka ukončený;

The president said,“Oppressive regimes cannot endure forever,
Vtedy okrem iného napísal, že“utláčateľské režimy nemôžu pretrvávať večne

How are so many conversions taking place in oppressive countries where proselytizing can bring a death sentence?
Prečo sa deje toľko konverzií v represívnych krajinách, kde prozelytizmus môže znamenať trest smrti?

In the course of the 80s, certain dictatorial and oppressive regimes fell one by one in some countries of Latin America and also of Africa and Asia.
V priebehu osemdesiatych rokov postupne stroskotávajú niektoré diktátorské a tyranské režimy v Latinskej Amerike, ale aj v Afrike a v Ázii.

Already now the result of the oppressive measures is that Pussy Riot are a household name literally all around the world.
Už teraz je výsledkom represívnych opatrení, že Pussy Riot sú menom prítomným v každej domácnosti doslova na celom svete.

He tweeted,"Oppressive regimes cannot endure forever,
Vtedy okrem iného napísal, že“utláčateľské režimy nemôžu pretrvávať večne

There is nothing more effective than free and alternative channels of information for combating censorship, which is the preserve of all oppressive regimes.
Na boj proti cenzúre, ktorá je doménou všetkých represívnych režimov, nie je nič účinnejšie ako slobodné a alternatívne informačné kanály.