ORDER TO PRESERVE in Polish translation

• celu zachowania
• celu utrzymania
• celu ochrony
• aby zachować
• aby chronić
• aby utrzymać
• celem zachowania

Examples of using Order to preserve in English and their translations into Polish

It was a clear rebuke to the GOP's Robin Hood in Reverse agenda-taking from the poor and middle-class in order to preserve tax breaks for corporations and the wealthiest….
To było oczywiste, nagana do GOP Robin Kaptur agenda Reverse podejmowania od biednych i klasy średniej w celu utrzymania ulg podatkowych dla korporacji i najbogatszych….

The apples must be stored cold in order to preserve their firmness, texture and juiciness.
Po zbiorze jabłka są obowiązkowo przechowywane w zimnej temperaturze w celu zachowania ich właściwości jędrności, struktury i soczystości.

they would make efforts in order to preserve order and peace.
Miały zostać podjęte środki w celu utrzymania porządku oraz spokoju.

went into the practice of Taqya in order to preserve their lives.
udała się w praktykę takijji w celu zachowania własnego życia.

almost all workouts in order to preserve a more healthy bone thickness could be done.
prawie wszystkich ćwiczeń w celu zachowania bardziej zdrowego grubości kości można zrobić.

It is additionally suggested to take these supplements when you are not exercising in order to preserve the flow.
To jest dodatkowo zaleca się przyjmować te suplementy, gdy nie korzystają w celu zachowania przepływu.

It is obligatory to carry out therapy post-cycle, in order to preserve and restore the mass gain of testosterone production.
Konieczne jest przeprowadzenie terapii po cyklu, w celu zachowania i przywrócenia masowego wzrostu produkcji testosteronu.

It is additionally suggested to take these supplements when you are not exercising in order to preserve the flow.
Jest również poinformowani o tych suplementów, kiedy nie ćwiczysz w celu zachowania przepływu.

It does this by using a separate signal for the effect, in order to preserve the guitars signal and dynamics.
Czyni to za pomocą oddzielnych sygnał efektu, w celu zachowania sygnału gitary i dynamiki.

The EU will furthermore maintain its efforts in crisis prevention in order to preserve peace and strengthen international security.
UE będzie ponadto kontynuować wysiłki w zakresie zapobiegania sytuacjom kryzysowym w celu zachowania pokoju i umacnianiu bezpieczeństwa międzynarodowego.

In order to preserve the confidential nature of the information forwarded, the list of addressees must remain within strict limits.
W celuzachowania poufnego charakteru przekazywanych informacji lista adresatów musi pozostawać ściśle ograniczona.

The school is situated in a beautiful Georgian building protected by a government order to preserve all its historic features.
Szkoła jest usytuowana w pięknym Georgianskim budynku chronionym przez rządowe nakazy, by zachował wszystkie historyczne właściwości.

where special work is carried out in order to preserve the physical remains of Auschwitz.
gdzie prowadzone są specjalistyczne prace mające na celu fizyczne zachowanie pozostałości Auschwitz.

The still existing buildings with all their traces of the hostage drama are an essential aspect in our design concept in order to preserve the authenticity of the place.
Pozostałe istniejące budynki noszące ślady dramatu zakładników są zasadniczym elementem koncepcji naszego projektu mającego na celu zachowanie autentyczności tego miejsca.

Given the necessity to use investment aid to large firms sparingly in order to preserve its effectiveness in promoting overall,
Biorąc pod uwagę konieczność oszczędnego korzystania z pomocy inwestycyjnej dla dużych przedsiębiorstw w celu utrzymania jej skuteczności w promowaniu ogólnej,

Most often narcissists do this as an attempt to stabilize their sense of self positivity in order to preserve their self-esteem, by perceiving themselves as purely upright
Najczęściej osoby narcystyczne wykorzystują go jako narzędzie stabilizacji ich poczucia bycia jednostką pozytywną, w celu ochrony poczucia własnej wartości poprzez postrzeganie samego siebie jako zacnego

In order to preserve financial stability, it is important
W celu utrzymania stabilności finansowej istotne jest,

In order to preserve public health,
W celu ochrony zdrowia publicznego,

In order to preserve the works that would have been lost when the archive closed in 2015,
Aby zachować prace, które zostałyby utracone kiedy archiwum zostało zamknięte w 2015 roku,

most males will only utilize it when weight loss in order to preserve lean cells;
jednak większość ludzi użyje się tylko wtedy, gdy utrata wagi w celu utrzymania komórek chude;