ORDER TO UNDERSTAND in Polish translation

• aby zrozumieć
• celu zrozumienia
• aby rozumieć

Examples of using Order to understand in English and their translations into Polish

Perhaps there is some limit that one should overcome in order to understand which way one should look at….
A może jest jakaś granica, którą trzeba przekroczyć, aby zrozumieć, w którą stronę należy patrzeć….

This theory looks at the cultural stages a particular language undergoes in order to understand its evolution.
Ta teoria sprawdza kulturalne etapy zachodzące w poszczególnych językach w celu zrozumienia jego ewolucji.

market studies against your database of past donors in order to understand the precise communication needed to receive the donation.
rynkowych w oparciu o bazę danych dawców, aby zrozumieć dokładną komunikację potrzebną do otrzymania darowizny.

researchers have examined the influence of cultural practices in order to understand the entrepreneurial adventure in Africa.
badaczy przeegzaminowało wpływ kulturowych praktyk w celu zrozumienia afrykańskiej„przedsiębiorczej przygody”.

In order to understand that, we must study various secret services' research done in the last 25 years.
W celu zrozumienia, że musimy badać badań różnych tajnych służb"odbywa się w ciągu ostatnich 25 lat.

First, we really have to go back to Portland. In order to understand what happened in Bangor.
Najpierw musimy Aby zrozumieć co wrócić do Portland. wydarzyło się w Bangor.

Blue Brain is the first comprehensive attempt to reverse-engineer the mammalian brain, in order to understand brain function
Blue Rain to pierwsza kompleksowa próba odwzorowania mózgu ssaka, której celem jest zrozumienie pracy mózgu

We use cookies in order to understand how the users use a website
Używamy cookies, żeby zrozumieć w jaki sposób użytkownicy korzystają z witryny

In order to understand the nature of BIM, it should first be
Aby zgłębić istotę BIM należy w pierwszej kolejności wspomnieć,

In order to understand the reasons for horses' bad habits,
Żeby zrozumieć co jest przyczyną występowania u koni złych nawyków,

This system is used in order to understand and evaluate ways to use the site by users
System ten jest stosowany w celu poznania i oceny sposobów korzystania z witryny przez użytkowników

In order to understand the local regulations that may
W celu zrozumienia lokalnych przepisów,

run large-scale simulations in order to understand the way nature processes information
zakrojone na szeroką skalę symulacje, aby zrozumieć, jak w przyrodzie przetwarzane są informacje,

In order to understand its role, some comments are needed on how AmigaOS 4.0 will boot on the AmigaONE
Aby zrozumieć jego podstawową funkcję, należy wyjaśnić kwestię w jaki sposób AmigaOS 4 jest uruchamiany na AmigaOne

also during its course, in order to understand the changes occurring
również w czasie jej trwania, aby rozumieć zmiany w nim zachodzące

Data Analysis- In order to understand, how and what the data collected relate to the theories,
Analiza danych- Aby zrozumieć, w jaki sposób i jakie dane zgromadzone dotyczą teorii,

Can we blame our human desire to get to the heart of the matter, in order to understand how to install the air conditioner by yourself
Możemy winić nasze ludzkie pragnienie, aby dostać się do sedna sprawy, aby zrozumieć, w jaki sposób zainstalować klimatyzator samemu

whose goal is to build the complete map of the sky in the infrared in order to understand the origin of stars,
którego celem jest stworzenie kompletnej mapy nieba w podczerwieni, aby zrozumieć pochodzenie gwiazd,

whose goal is to build a map of the sky in the infrared in order to understand the origin of stars,
którego celem jest stworzenie kompletnej mapy nieba w podczerwieni, aby zrozumieć pochodzenie gwiazd,

In order to understand the much deeper significance of working with our imaginations,
Żeby zrozumieć o wiele głębsze znaczenie pracy z własnymi wyobrażeniami,