ORIGINATE in Polish translation

[ə'ridʒineit]
[ə'ridʒineit]
pochodzić
come
originate
be
be derived
emanate
be descended
pochodzą
come
originate
be
be derived
emanate
be descended
powstają
arise
rise
come
develop
emerge
form
be created
be built
be incurred
have originated
wywodzą się
come
originates
have derived
pochodzących z
from
originating
native of
dating back to
indigenous to
wywodz
originate
wywodzących się
derived
pochodzi
come
originate
be
be derived
emanate
be descended
powstać
arise
rise
come
develop
emerge
form
be created
be built
be incurred
have originated
powstały
arise
rise
come
develop
emerge
form
be created
be built
be incurred
have originated
pochodzące z
from
originating
native of
dating back to
indigenous to
wywodzi się
come
originates
have derived

Examples of using Originate in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Goods Made in Germany All Bochem products originate from Germany.
Produkty"made in Germany" Wszystkie wyroby firmy Bochem powstają w Niemczech.
The south aisle and porch originate in around 1340.
Parafia i wieś Zrębice powstały w około 1334 roku.
Ten per cent of greenhouse gases still originate from agriculture.
Dziesięć procent gazów cieplarnianych nadal pochodzi z rolnictwa.
products of susceptible animals, must not originate.
produkty ze zwierząt wrażliwych nie mogą pochodzić.
Percent of which originate on land.
Procent które pochodzą na lądzie.
All Bochem products originate from Germany.
Wszystkie wyroby firmy Bochem powstają w Niemczech.
They may originate in other countries in exceptional and duly justified cases.
W sytuacjach wyjątkowych i należycie uzasadnionych mogą pochodzić z pozostałych państw.
In the majority of cases such buildings originate from donations.
W wikszoci przypadkw budynek taki pochodzi z darowizny.
Originate time stamp time before synchronisation request.
Pochodzą znacznik czasu czas przed żądanie synchronizacji.
Truth must originate from somewhere.
Prawda musi skądś pochodzić.
But some originate from other sources.
Niektóre jednak pochodzą z innych źródeł.
Did the money originate there?
Czy pieniądze pochodzą stamtąd?
Pag folk costumes by heritage originate from Venice.
Stroje ludowe autorstwa dziedzictwa Pag pochodzą z Wenecji.
From the tops of the Bakuriani mountains originate Borjomi springs.
Od początku gór Bakuriani pochodzą sprężyny Borjomi.
From a psychological point of view, all problems of adults originate from childhood.
Z psychologicznego punktu widzenia wszystkie problemy dorosłych pochodzą od dzieciństwa.
The funnels originate inside the anomaly, creating massive graviton forces before they erupt.
Kominy powstają wewnątrz anomalii, tworzą ogromną siłę grawitonową przed eksplozją.
The particles originate in emissions from industry,
Cząstki pochodzą z emisji przemysłu,
They originate in emissions from industry, traffic and domestic heating.
Ich źródłem są emisje pochodzące z przemysłu, ruchu drogowego oraz domowych systemów grzewczych.
The goods originate in a third country.
Towary pochodzą z państwa trzeciego.
Of modern aviation originate from right there.
Nowoczesnego lotnictwa zaczęły się od tego.
Results: 376, Time: 0.1118

Top dictionary queries

English - Polish