ORIGINATE in Czech translation

[ə'ridʒineit]
[ə'ridʒineit]
pochází
come
originate
be
derive
be descended
vycházejí
are based
come
originate
out
work out
stem
get
derive
vznikají
arise
creates
occur
originate
results
there are
come
makes
generated
are formed
vznikly
were created
arose
there were
made
incurred
originated
came
developed
emerged
were formed
původ
origin
background
provenance
heritage
ancestry
source of
lineage
pedigree
birth
root of
začít
start
begin
proceed
get
pocházejí
come
originate
be
derive
be descended
pocházet
come
originate
be
derive
be descended
vychází
comes
is based
works out
rises
stems
emanates
gets
originates
goes
leaving
vzniká
arises
creates
there is
occurs
produced
comes
emerges
develops
generated
is formed

Examples of using Originate in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The messages originate from the same secure Asian server that distributes the computer virus.
Ty zprávy pocházejí z toho samého asijského serveru, co rozesílá ten počítačový virus.
Originate in Hollywood, Bill. Well, something like this could only.
No, něco takového může pocházet jedině z Hollywoodu.
The majority of lung bleeds originate in the lower lobes, right?
Vzniká v dolním laloku, že ano?- Většina krvácení plic?
The first three heifers fattened according to our parameters originate from Zbirožská, a.
První tři jalovice vykrmené podle našich parametrů pocházejí ze Zbirožské, a.
Well, something like this could only originate in Hollywood.
No, něco takového může pocházet jedině z Hollywoodu.
In providing the contribution, the Provider also declares that the provided funds originate from legal sources.
Poskytnutím příspěvku zároveň Poskytovatel deklaruje, že poskytnuté prostředky pocházejí z legálních zdrojů.
It could be where the eddies originate and where the probe is now.
To je možná místo, odkud spirály pocházejí a kde se teď nachází sonda.
But since there's no duplication of elements, the remains originate from one victim.
Ale protože nemáme žádné části dvakrát, pozůstatky pocházejí z jedné oběti.
Follow-up measures must chiefly originate on their side.
Následná opatření musí vznikat především na jejich straně.
Where did the native Hawaiian hula dance originate?
Kde vznikl domorodý hula hula tanec?
The majority of lung bleeds originate in the lower lobes.
Vznikla ve spodním laloku. Velká část krvácení.
Originate in the lower lobes,
Vznikla ve spodním laloku.
Originate me a song.
Vymysli mi písničku.
Penny's emotional responses originate in the primitive portion of brain.
Emocionální reakce Penny vycházejí z primitivní části mozku.
Yes. Where would the call originate from?
Odkud ten hovor přišel?- Ano?
If both originate from the same district. From now on, two Victors may be crowned.
Od teď mohou vzejít dva vítězové, pokud jsou oba ze stejného Kraje.
Where would the call originate from? Yes.
Odkud ten hovor přišel?- Ano.
If both originate from the same district. From now on,
Od této chvíle mohou být dva vítězové,
where did that knowledge originate?
odkud ty znalosti původně pocházely?
The people of the water live along streams which originate in the surrounding hills.
Tito"Lidé vody" žijí podél proudů, které pramení v okolních kopcích.
Results: 129, Time: 0.1654

Top dictionary queries

English - Czech