OUR ONGOING in Polish translation

• naszych bieżących
• naszych ciągłych
• naszych stałych
• naszej nieustającej
• naszej bieżącej
• naszego nieprzerwanego

Examples of using Our ongoing in English and their translations into Polish

This is due to our ongoing commitment to our guests, owners, and business partners.
Dzieje się tak dzięki naszemu nieustannemu zaangażowaniu w pracy na rzecz naszych gości, właścicieli naszych hoteli i partnerów biznesowych.

we find this to map poorly to our ongoing efforts.
możemy znaleźć na mapie źle na nasze obecne wysiłki.

the country from starving, Really enjoying our ongoing whimsy-fest.
Naprawdę cieszy mnie nasz obecny uchronienia kraju przed głodem.

Period of storage of your personal data We will process your personal data for the duration of our ongoing relation(e.g. responding to your enquires,
Będziemy przetwarzać Twoje dane osobowe w okresie utrzymywania naszych bieżących relacji(np. odpowiedzi na pytania, przedstawiania ofert, wymiany korespondencji),

We have a lot of visiting high schoolers here today so let's take a break from our ongoing"great books" discussion
Mamy dziś mnóstwo odwiedzających uczniów szkół średnich, więc pomyślałem, że zrobimy sobie przerwę od naszych ciągłych dyskusji o wielkich książkach

In recognition of our ongoing commitment to providing products that satisfy customers' needs for quality and delivery while protecting the environment,
W uznaniu naszych stałych starań mających na celu dostarczanie produktów spełniających potrzeby klientów pod kątem jakości

empower our users, while we fulfil our ongoing mission to organise the world's information.
wspierać użytkowników w trakcie wypełniania naszej nieustającej misji porządkowania światowych zasobów informacji.

Our policies need to reflect our ongoing commitment to creating sustainable growth and jobs based on
Nasza polityka powinna być odzwierciedleniem naszego nieustającego zaangażowania w przywracanie zrównoważonego rozwoju gospodarczego

We would be delighted to share with you our love of fashion, our ongoing success in over 35 countries,
Chcielibyśmy podzielić się z Państwem naszą radością z mody, naszym stałym sukcesem w już ponad 35 krajach

Our ongoing goal is to design
Naszym ciągłym celem jest projektowanie

customer-driven improvement from a rental powerhouse such as LGH is testament to our ongoing success in providing load cells that make end user applications safer,
ulepszenia ukierunkowane na potrzeby klienta z wynajmowanej elektrowni, takiej jak LGH, jest dowodem naszego ciągłego sukcesu w dostarczaniu ogniw obciążnikowych, dzięki którym aplikacje użytkowników końcowych stają się bezpieczniejsze,

customer-driven improvement from a rental powerhouse such as LGH is testament to our ongoing success in providing load cells that make end user applications safer, more efficient.
ulepszenia ukierunkowane na potrzeby klienta z wynajmowanej elektrowni, takiej jak LGH, jest dowodem naszego ciągłego sukcesu w dostarczaniu ogniw obciążnikowych, dziÄ™ki którym aplikacje użytkowników końcowych stajÄ….

The physical karma that we engage in makes a certain set of imprints in our ongoing consciousness and these imprints eventually become the body we have in our next life.
Fizyczna karma, w jaką się angażujemy, tworzy szczególny zestaw śladów w naszej toczącej się świadomości, a te ślady w końcu stają się ciałem, w jakie wyposażeni jesteśmy w przyszłym życiu.

Our ongoing goal is to design
Naszym nieustannym celem jest projektowanie

Brett Stevens-have recently been critical of attempts to stoke white resentment at our ongoing dispossession, and their attitudes are not idiosyncratic
Brett Stevens- niedawno wypowiedzieli się krytycznie o próbach grania na białej zawiści z powodu naszego trwającego wydziedziczenia, a ich postawy nie są odosobnione,

As part of our ongoing work, it goes without saying that we are also examining the cost involved in introducing a new system
Nie trzeba mówić, że jako część naszej bieżącej pracy badamy również koszta związane z wprowadzeniem nowego systemu i dostosowania istniejących systemów

Part of our ongoing arrangement.
W ramach naszej obowiązującej umowy.

That body is material evidence in our ongoing murder investigation.
Te szczątki stanowią dowód w trwającym śledztwie.

But they did yield results that were necessary… for our ongoing investigation.
Ale otrzymali wyniki niezbędne dla trwającego dochodzenia.

In this context, your suggestions are very valuable input for our ongoing programming dialogue.
W tym kontekście Państwa uwagi stanowią bardzo cenny wkład w nasz trwający dialog programowy.