PASS-THROUGH in Polish translation

• pass-through
• przelotowa
• przekazywane
• przełożenia
• przekazujące
• przelotowe
• przelotowy
• możliwości
• podwyżek

Examples of using Pass-through in English and their translations into Polish

four GE downlink ports, and two RJ45 pass-through phone ports compatible with RJ11.
cztery porty downlink GE, dwa przelotowe porty telefoniczne RJ45 zgodne ze standardem RJ11.

as a result of galvanopary often a pass-through corrosion.
w wyniku galvanopary często pass-through na korozję.

Flexible pass-through duct of Insolio HS trickle vent can be adapted to any width of lift
Elastyczny kanał przelotowy nawiewnika Insolio HS dopasujesz do dowolnej szerokości ramy okien podnoszono-przesuwnych

four GE downlink ports, and two RJ45 pass-through phone ports compatible with RJ11.
cztery porty downlink GE, dwa przelotowe porty telefoniczne RJ45 zgodne ze standardem RJ11.

on the QNAP NAS, the VM pass-through function will be disabled.
na serwerze QNAP NAS, zostanie wyłączona funkcja pass-through maszyny wirtualnej.

G.711 fax pass-through VoIP networks, fully scalable up to 512 lines….
G.711 faksu pass-through sieci VoIP, w pełni….

The alternative to the pass-through letterbox: removal from the front does not require breaking through the masonry.
Alternatywa przelotowych skrzynek na listy: do wyjmowania korespondencji z przodu nie trzeba przebijać muru.

the floppy drive can be connected to the pass-through connector of RapidRoad.
napęd dyskietek można podłączyć do złącza przelotowego w RapidRoad.

Wehave used innovative EPP material for the first time toconstruct the pass-through duct, eliminating the issue related tolintel cooling.
Po raz pierwszy wykorzystaliśmy innowacyjny materiał EPP dobudowy kanału przelotowego eliminując problem wychłodzenia nadproża.

The high quality 70/30 teleprompter glass provides the perfect balance of reflection and pass-through without distorting the image.
Wysokiej jakości szkło telepromptera 70/30 umożliwia idealny balans odbicia i przenikania bez zaburzeń obrazu.

with 3D pass-through of new projects,
z 3D przełożenia nowych projektów,

The outlook for price developments remains subject to upside risks, stemming in particular from a stronger than anticipated pass-through of previous oil price increases,
Ryzyko to wiąże się głównie z silniejszym niż zakładany wpływem na ceny dotychczasowych podwyżek cen ropy naftowej,

high retail mark-ups, with little pass-through of reductions in wholesale charges.
wysokich marż detalicznych oraz z niewielkiego przełożenia obniżek stawek hurtowych na poziom detaliczny.

retail roaming charges, to ascertain the pass-through of wholesale reductions to the retail level.
detalicznych opłat roamingowych celem zapewnienia przełożenia obniżek hurtowych na poziom detaliczny.

The icing on the cake was when we found out that their cube is e-stim compatible as it has pass-through connectors so the possibilities for e-stim vacuum fun and very real and very exciting.
Wisienką na torcie było, gdy dowiedzieliśmy się, że ich kostka jest kompatybilna z e-stymulacją, ponieważ ma złącza przelotowe, więc możliwości e-stymulują próżnię i są bardzo realne i ekscytujące.

non-oil commodities and their pass-through to consumer prices are expected to exert less pressure over time on overall inflation.
ogólną inflację wywieranej przez zakładane ceny ropy naftowej i innych surowców, a także przez ich przełożenie na ceny konsumpcyjne.

transparent analogue pass-through and 24 bit/48kHz HD recording engine.
przejrzyste przekazujące analogowe i 24-bit/48 kHz HD nagrywanie silnika.

The GigBAR features a pass-through mounting hole, suitable for use with a wide variety of stage
GigBAR posiada otwór do mocowania przekazująca, nadaje się do korzystania z szerokiej gamy etap

contractors of operators of critical infrastructure as operators are expected to pass-through their obligations under the new law in contractual agreements to their suppliers and contractors.
kontrahentów operatorów infrastruktury krytycznej, w związku z możliwością umownego przeniesienia na nich obowiązków operatorów wynikających z nowej ustawy.

MFT, and 4K cameras that provides pass-through lightweight 15mm rod support at the correct lens height.
4K z opcją szybkiego montażu, która zapewnia możliwość montażu drązków o standardzie 15mm, na odpowiedniej w zależności od używanego obiektywu wysokości.