PASS-THROUGH in Russian translation

• сквозной
• сквозного
• проходная
• перенос
• просачивание
• сквозная
• сквозным
• на проход
• ретранслирования

Examples of using Pass-through in English and their translations into Russian

Profiled steel 2K pass-through.
VITTINGE 2К проходной элемент.

Classic Vino 2K pass-through.
CLASSIC VINO 2К проходной элемент.

Solar Steel pass-through.
SOLAR PELTI проходной элемент.

Solar Classic pass-through.
SOLAR CLASSIC проходной элемент.

Solar Universal pass-through.
XL- UNIVERSAL/ PELTI проходной элемент.

Solar Universal pass-through.
SOLAR HUOPA проходной элемент.

Solar Classic pass-through.
SOLAR PELTI проходной элемент.

Profiled steel 2K pass-through.
TIILI 2К проходной элемент.

Solar Steel pass-through.
SOLAR TIILI проходной элемент.

Solar Universal pass-through.
SOLAR UNIVERSAL проходной элемент.

The scoring in“Sport” scoring category is based on“pass-through timing” meaning the sum of all special stages results and all the time penalties included.
В группе« Moto Sport» зачет проводится на основе« сквозного секундомера», то есть результаты всех СУ и всех пенализаций временного характера суммируются.

The weighing system comprises of a galvanized steel structure of pass-through type, in which the side walls are partially of plastic boards
Эта система взвешивания состоит из стальной горячее оцинкованной конструкции сквозного типа, в которой часть боковых стен изготовлена из пластмассовых пластин,

The pass-through from shocks in the fuel market in the past year, into the prices of other goods weakens.
Перенос шоков на рынке энергоносителей в прошлом году в цены на другие товары слабеет.

U HDMI THROUGH Lights up during pass-through output of an HDMI signal input to this unit while this unit is on standby see page 44.
U HDMI THROUGH Загорается во время сквозного вывода сигнала HDMI, подаваемого на данный аппарат, когда он находится в режиме ожидания см. стр. 44.

According to the report, the forecast was based on assumptions of oil price at $30/bbl, exchange-rate pass-through and higher imported inflation.
Согласно обзору, основными предположениями для данного прогноза явились цена на нефть$ 30/ баррель, просачивание ослабления курса в рост цен и высокая импортируемая инфляция.

Let's say that we need to display pass-through video from the input(30 min.)
Пусть нужно выполнить показ видео на проход( 30 мин.),

The pass-through funding mechanism is similar to existing management arrangements for UNICEF trust funds in cases where UNICEF serves as an administrative agency.
Механизм сквозного финансирования подобен существующим управленческим механизмам целевых фондов ЮНИСЕФ в тех случаях, когда последний выполняет функции управляющего учреждения.

which constrained devaluation pass-through.
которые сдерживали просачивание девальвации.

Remote control pass-through mode※ In below document,“PC” will represents all the control units that can sent
Режим ретранслирования пульта ДУ※ В следующем документе термином" ПК" обозначают все управляющие устройства,

are based on“pass-through timing”.
зачет проводится на основе« сквозного секундомера».