PROOF OF CONCEPT in Polish translation

• proof of concept
• dowód koncepcji

Examples of using Proof of concept in English and their translations into Polish

The decision in favour of the PSI software was made following a preliminary study, a proof of concept and the definition of the requirements in extensive specifications of work.
Decyzja o wyborze oprogramowania PSI została przyjęta po wstępnych analizach, weryfikacji koncepcji wdrożenia systemu i określeniu precyzyjnych wymagań w zakresie szczegółowej specyfikacji pracy.

The European Research Council(ERC) has today published the outcome of the latest round of its top-up funding scheme'Proof of Concept.
Badań Naukowych(ERBN) opublikowała dziś wyniki ostatniej rundy programu dofinansowania„Weryfikacja koncepcji”.

we make a proof of concept and propose a feasible idea to our Product Manager.
to wykonujemy proof of concept i przedstawiamy konkretną propozycję naszemu Product Managerowi.

scientists working in Poland won only 14 of 4.5 thousand large ERC grants and one Proof of Concept grant.
unijnego 7. Programu Ramowego(2007-2013) naukowcy pracujący w Polsce dostali jedynie 14 spośród 4, 5 tys. dużych grantów ERC i jeden grant Proof of Concept.

as this was quite experimental and serves mostly as a proof of concept and an appetizer to the community to create more advanced matching analyzers.
tak jak to było dość eksperymentalny i służy głównie jako dowód koncepcji i przystawkę do społeczności w celu stworzenia bardziej zaawansowanych modelach analizatorów.

And we have done, in the past four years, a proof of concept on a small part of the rodent brain,
Przez ostatnie cztery lata dokonaliśmy weryfikacji tej koncepcji na podstawie małej części mózgu gryzonia.

In addition, scientists who have already won a grants from the ERC can apply for a Proof of Concept grant(up to 150 thousand euros) to develop their ideas for market needs.
Dodatkowo naukowcy, którzy zdobyli już któryś z grantów ERC mogą ubiegać się o grant Proof of Concept(maks. 150 tys. euro) na rozwinięcie swojego pomysłu na potrzeby rynku.

Strategic research and proof of concept activities shall address innovative transport systems
Badania strategiczne i działania w zakresie weryfikacji koncepcji powinny skupić się na innowacyjnych systemach i usługach transportowych,

Teleste announced a proof of concept(PoC) created with Iskratel, the leading European provider of infocommunications solutions. It aims at bringing to
Teleste i ISKRATEL(wiodący europejski dostawca rozwiązań telekomunikacyjnych i telewizyjnych) ogłosiły Proof of Concept(PoC), który ma na celu wprowadzenie na rynek nowego rozwiązania na dostawę szerokopasmowych usług internetowych,

other analysts disputed the viabiltiy of some of these figures given that it included many customers who were actually running Proof of Concept/ trial projects rather than customers that were actually live.
inni analitycy zakwestionowała viabiltiy niektórych z tych liczb podanych że wliczone wielu klientów, którzy faktycznie uruchomionych proof of concept/ Projekty próby raczej niż klientów, które zostały faktycznie żyją.

Combine several kits and build proofs of concepts.
Łącz kilka zestawów i buduj dowody koncepcji.

They have proof of concept.
Mają dowód słuszności koncepcji.

Proof of concept, Agent Ferrell.
Oto dowody, agentko Ferrell.

It's proof of concept.
To weryfikacja koncepcji.

I sent you the proof of concept.
Wysłałem dowód realizacji koncepcji.

Proof of concept for any potential buyers.
Dowód działania, dla potencjalnych kupców.

Proof of concept has clearly already been established.
Ta koncepcja została już zweryfikowana.

You wanted proof of concept, there you go.
Chciałeś dowodu, to go masz.

This is only the second Proof of Concept grant for Polish researchers.
To dopiero drugi grant Proof of Concept dla badaczy z Polski.

So the pride of lions is the proof of concept.
Zatem duma lwów dowodzi słuszności tej idei.