QUAKES in Polish translation

• trzęsienia
• wstrząsy
• quakesów
• wstrząsów
• trzęsienie
• trzęsień

Examples of using Quakes in English and their translations into Polish

Sister died in the quakes.
Siostra zginęła w trzęsieniach ziemi.

The earth I walk upon sees me and quakes!
Ziemia po której stąpam, widzi mnie i drży!

There's been a rise in the number of quakes, and small fissions have caused power disruptions.
I zniszczenia spowodowały zakłócenia zasilania. Wzrosła liczba trzęsień ziemii.

Sister died in the quakes. No.
Nie. Siostra zginęła w trzęsieniach ziemi.

There's been a rise in the number of quakes, and small fissions have caused power disruptions.
I zniszczenia spowodwały zakłocenia zasilania. Wzrosła liczba trzęsień ziemii.

No. Sister died in the quakes.
Moja siostra zginęła podczas trzęsienia ziemi, Nie.

No. Sister died in the quakes.
Nie. Moja siostra zginęła podczas trzęsienia ziemi.

Sister died in the quakes. No.
Nie. Moja siostra zginęła podczas trzęsienia ziemi.

Yeah. Just these quakes.
Tak, to tylko trzęsienie ziemi.

Artie, are those shelves still unstable… from the quakes last week?
Artie, czy te półki są ciągle niestabilne przez te częsienia ziemi w zeszłym tygodniu?

Everything that Stonehenge is doing… the volcanoes, the quakes, the bacteria… that's how you create a life-sustaining environment.
To, co robi Stonehenge- wulkany, trzęsienia, bakterie… w ten sposób tworzy środowisko podtrzymujące życie.

These quakes will trigger a series of tsunamis,
Te trzęsienia wywołają serię tsunami, które wpłyną na całe kontynenty,

Hepanza was compliant with Indian Ministry of Industrial Protocol standards requiring tanks to sustain magnitude 7.0 quakes.
Hepanza spełniał wymogi standardów Protokołu Przemysłowego Ministerstwa Indyjskiego, które wymagają, by zbiorniki był w stanie wytrzymać wstrząsy o sile 7.

The ravines opened by these quakes are filled with fresh water, which melts from the glacier Langjökull
Wąwozy otwarte przez trzęsienia wypełniane są świeżą wodą z lodowca Langjökull,

getting my colon cleansed, I really would, I'm throwing out the first pitch of the quakes game!
chociaż bardzo chciałbym mieć wyczyszczoną okrężnicę to jednak dokonuję pierwszego rzutu na meczu Quakesów!

Countries located in areas subject to earthquakes introduced standards specifying how to design buildings that are strong enough to survive even large quakes.
Kraje położone w strefach narażonych na trzęsienia ziemi wprowadziły normy określające sposób projektowania budynków, które będą na tyle wytrzymałe, aby przetrwać nawet duże wstrząsy.

These quakes are beginning to alter the traditional ab- and subduction patterns of the South Pacific, Central Indian, and mid-Atlantic Ocean plates.
Te trzęsienia zaczynają zmieniać położenie Płyt Oceanicznych Pacyfiku Południowego, Centralnej części Oceanu Indyjskiego i Środkowego Atlantyku.

The first hit of these quakes had the initial power 7.4 in the Richter scale, while the remaining main quakes had the power 7.1.
Pierwsze uderzenie tych wstrząsów miało początkową moc 7.4 w skali Richtera, pozostałość zaś głównych wstrząsów miała moc 7.1.

The volcanoes, the quakes, the bacteria-- that's how you create a life-sustaining environment. Everything that Stonehenge is doing.
To, co robi Stonehenge- wulkany, trzęsienia, bakterie… w ten sposób tworzy środowisko podtrzymujące życie.

For larger scale quakes(7.0 and above)
Dla wielki szalkowy trzęsienie(7.0 i 7.0)