QUAKES in Serbian translation

• potresa
• zemljotresa
• потреса
• потресе
• дрхти

Examples of using Quakes in English and their translations into Serbian

India will see major quakes that may cause disruption to the Summer Olympics.
Индија видети велике потресе који могу изазвати поремећаје Летњих олимпијских игара".

81% of the world's strongest quakes.
81% најјачих свјетских потреса.

making it especially susceptible not only to quakes, but also to volcanic eruptions.
што га чини посебно осетљивим не само на потресе, већ и на вулканске ерупције.

so we were spared the worst of the waves and the quakes.
смо били поштеђени оног најгорег од стране таласа и земљотреса.

tremors struck the area, which was devastated by deadly quakes last year, and had been grappling with heavy snowfall.
потреса у тој области, која се прошле године нашла на удару погубних земљотреса и која се хвата укоштац са обилним снежним падавинама.

The quakes rattled Indonesia,
Земљотреси су узнемирили Индонезију,

The quakes took a heavy toll on the traditional brick buildings of Bhaktapur,
Потреси су узимали тешке падове на традиционалне грађевине цигле Бхактапур,

Remember what old Jack Burton does when the earth quakes and the poison arrows fall from the sky and the pillars of heaven shake.
Zapamtite šta Džek Barton radi dok se zemlja trese a otrove strele padaju sa neba a nebesa se drmaju.

These quakes had never been detected before due to the challenges of doing any kind of research in the empty, cold place.
Ти потреси никад пре нису откривени због изазова истраживања на празном, хладном месту.

The earliest documents describing Arizona quakes are recorded at Fort Yuma on the California side of the Colorado River.
Најранији земљотреси у Аризони су забележени у области Форт Јума, на калифорнијској страни реке Колорадо.

The quakes are a sign that underground volcanic chambers are filling with molten rock
Potresi su znak da se podzemne vulkanske komore pune istopljenim stenama,

But follow-up quakes can also be caused by rumblings in the ground that occur later,
Међутим, пратећи потреси могу бити изазвани и подземном тутњавом која се дешава касније

all the 3 degrees, but the 2 quakes did not receive any notifications.
обавештава све степене КСНУМКС, али потреси КСНУМКС-а нису примили никаква обавештења.

it was not possible to say whether there would be any more more big quakes.
nije moguće saznati hoće li tokom tog razdoblja biti još jakih potresa.

In these tweets, Gokcek shared a video which claimed there were tools for causing manmade quakes, and he called all submarines
U ovim tvitovima, Gokček je podelio video koji tvrdi da je postojao alat za izazivanje veštačkih zemljotresa, i on je pozvao

temporary suspension of the carbon sulphide production at the Agria chemical company in the region to avoid possible industrial accidents in the event additional quakes.
privremeno obustavljanje proizvodnje ugljen-sulfida u hemijskoj kompaniji Agrija u toj oblasti, da bi se izbegle moguće industrijske nesreće u slučaju novih potresa.

98 per cent of the population live in areas with a strong risk of quakes.
98 odsto stanovništva živi u oblastima kojima preti velika opasnost od zemljotresa.

website reportsthat the continent has uncommonly few quakes compared to other continents,
извештава да континент има неуобичајено мало потреса у поређењу с другим континентима,

There were hundreds of small quakes recorded, prior to the new year,
Забележено је стотине малих потреса пре нове године у области познатој

their fortress-palaces were particularly badly affected due to their proximity to the epicenters of the two tremors, and the quakes caused extensive damage to the road to the Tibetan border
њихове тврђаве-палате били су нарочито штетни због њихове близине епицентарима два тремора, а потреси су проузроковали велику штету на путу до тибетанске границе