REGIONAL OPERATIONAL PROGRAMMES in Polish translation

• regionalnych programów operacyjnych
• regionalne programy operacyjne

Examples of using Regional operational programmes in English and their translations into Polish

national and regional operational programmes provide funding for businesses carrying out projects consistent with the goals of these programmes..
krajowe oraz regionalne Programy operacyjne umożliwiają dofinansowanie przedsiębiorców realizujących projekty wpisujące się w cele tych programów..

individual regional operational programmes.
poszczególnych regionalnych programów operacyjnych.

The regional operational programmes for the period 2000-2006 funded projects to regenerate areas which had been badly affected by the mining of brown coal in certain federal states in former East Germany,
W ramach regionalnych programów operacyjnych na lata 2000-2006 finansowano projekty służące rekultywacji obszarów, które zostały mocno zniszczone wydobyciem węgla brunatnego w niektórych landach byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej,

Stresses that the mainstreaming of Community initiatives such as URBAN and EQUAL within National and Regional Operational Programmes must not undermine the innovative scope of EU programmes
Podkreśla, że włączenie do krajowych i regionalnych programów operacyjnych inicjatyw wspólnotowych takich jak- w szczególności- URBAN i EQUAL nie może

national strategic programmes, regional operational programmes and local and private resources.
krajowych programów strategicznych, regionalnych programów operacyjnych oraz zasobów lokalnych i prywatnych.

Operational Programme- Innovative Economy,"> Infrastructure and Environment and Regional Operational Programmes.
PO Infrastruktura i Środowisko oraz Regionalnych Programów Operacyjnych.

Environment( OP I& E- 28 3 billion euros from the EU) and the Regional Operational Programmes 17.3 billion euros from the EU budget.
Innowacyjna Gospodarka(PO IG- 8, 7 mld euro z budżetu UE), Infrastruktura i Środowisko(PO IiŚ 28, 3 mld euro z UE) oraz Regionalnych Programów Operacyjnych 17, 3 mld euro z budżetu UE.

by the European Commission, because we received funds in 2000-2006 and the Regional Operational Programmes in Campania have obviously been implemented without the monitoring committee carrying out its tasks in full, otherwise it would
otrzymaliśmy środki finansowe na lata 2000-2006 i regionalne programy operacyjne w Kampanii zostały oczywiście wdrożone, bez wykonania przez komitet monitorujący w pełni jego zadań, w przeciwnym wypadku zablokowałoby to fundusze,

Maximum aid intensity_BAR_ State aid scheme to sme's for the regional operational programmes 2000-2006 maximum aid intensities are in conformity with the approved regional aid map and SME Regulation(EC) No 70/2001 and expressed in NGE, the above ceiling
Maksymalna intensywność pomocy_ BAR_ Program pomocy państwa na rzecz MŚP w ramach regionalnych programów operacyjnych 2000-2006( Maksymalne poziomy intensywności są zgodne z zatwierdzoną" mapą pomocy regionalnej" oraz rozporządzeniem 70/ 2001 w sprawie MŚP i wyrażone jako ekwiwalent dotacji netto.

The regional operational programme for Lower Silesia aims at the revitalisation of urban areas.
Operacyjny program regionalny dla Dolnego Śląska ma na celu rewitalizację obszarów miejskich.

The Regional Operational Programme will become a key instrument for structural change in the region.
Regionalny program operacyjny stanie się podstawowym instrumentem zmian strukturalnych w województwie.

Financing under: Regional Operational Programme for Pomorskie Voivodeship for the years 2007-2013.
Dofinansowanie w ramach: Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013.

The project is part of the Wielkopolska Regional Operational Programme, Measure 1.4.
Projekt realizowany jest w ramach Wielkopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego, dzia³anie 1.4.

Regional operational programme for Podlaskie Voivodeship 2007-2013.
Regionalny Program Operacyjny Województwa Podlaskiego na lata 2007-2013.

Regional Operational Programme for the Lubelskie Voivodeship",
Regionalny Program Operacyjny dla województwa lubelskiego”,

Regional Operational Programme for the Podkarpackie voivodship",
Regionalny Program Operacyjny województwa podkarpackiego”,

Regional operational programme for Zachodniopomorskie voivodship for the years 2007- 2013.
Regionalny program operacyjny województwa zachodniopomorskiego na lata 2007-2013”.

Regional operational programme for śląskie voivodship for the years 2007- 2013.
Regionalny program operacyjny województwa śląskiego na lata 2007-2013”.

The project is implemented under the Regional Operational Programme of the Kujawsko-Pomorskie 2007-2013.
Projekt jest realizowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Kujawsko-Pomorskiego 2007- 2013.

Half this sum came from the Regional Operational Programme for the Westpomeranian Region 2007-2013.
Połowa tej kwoty pochodziła z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na lata 2007-2013.