RELIGIOUS GROUPS in Polish translation

• grupy religijne
• grup wyznaniowych
• religijne ugrupowania
• grup religijnych
• grupami religijnymi
• grupom religijnym

Examples of using Religious groups in English and their translations into Polish

Christians are, without doubt, one of the most persecuted religious groups in the world.
Chrześcijanie to niewątpliwie jedna z najbardziej prześladowanych grup wyznaniowych na świecie.

co-workers, religious groups, professional organizations,
współpracowników, grupy religijne, organizacje zawodowe

Certain indigenous religious groups such as the Australian Aboriginals are more typically totemic,
Wierzenia niektórych tubylczych grup religijnych, na przykład australijskich Aborygenów, są zazwyczaj totemiczne,

Check social media sites, religious groups, self-help blogs,
Szukaj portali społecznościowych, grup religijnych i każdego, kto używa juty,

Development of new legislation intended to foster improved relations among religious groups, including in post-conflict societies;
Wdrażanie nowego prawodawstwa ukierunkowanego na rozwój poprawnych stosunków pomiędzy grupami religijnymi, włączając w to społeczności z obszarów powojennych;

Buddhists and other religious groups are also hindered and persecuted in the practice of their religion.
W praktykowaniu przeszkadza się również innym grupom religijnym, w tym buddystom; grupy te są też prześladowane.

In Turkey, the status of minority is reserved for country's religious groups based on the Treaty of Lausanne of 1923 which only speaks of religious minorities.
W Turcji status mniejszości zarezerwowany jest dla krajowych grup religijnych, w oparciu o Traktat z Lozanny z 1923 r., który mówi jedynie o mniejszościach religijnych..

Unfortunately, Nigeria is not the only country where there are conflicts and tensions between religious groups.
Niestety Nigeria nie jest jedynym krajem, w którym występują konflikty i napięcia między grupami religijnymi.

Opponents included religious groups, who argued that the order would prevent them from receiving federal money
Przeciwnicy zawarte grup religijnych, którzy twierdzili, że kolejność uniemożliwiałyby mu otrzymanie pieniędzy federalnych

it is important that the European Parliament adopts a position when these kinds of violent episodes between religious groups occur.
Parlament Europejski zajął stanowisko, kiedy występują tego rodzaju przypadki przemocy między grupami religijnymi.

societal actions against religious groups.
działań społecznych przeciwko grupom religijnym.

He's outraged some religious groups, but Steve Myers seems to have struck a chord with the wider community.
Obraził kilka grup religijnych, lecz wygląda na to, że Steve Myers zbratał się z szerszą społecznością.

Tripoli is known in Lebanon as a town where there has been much violence over the past years between different religious groups.
W Libanie Trypolis słynie jako miasto, gdzie w ostatnich latach często dochodziło do przemocy miedzy różnymi grupami religijnymi.

Russia-Â were singled out by the report for each having over 200 cases of government force against religious groups.
Rosja- zostały wyróżnione w raporcie; każdy z nich miał ponad 200 przypadków użycia państwowego aparatu przymusu przeciwko grupom religijnym.

Saudi Twitter user Sultan al-Fifi noted the paradox in citing Sharia law to outlaw religious groups.
Saudyjski użytkownik Twittera Sultan al-Fifi zauważył paradoks w wymienianiu prawa szariatu jako tego, które nawołuje do wyłączenia spod prawa grup religijnych.

We had the chance to participate in Masses and prayers with a great many religious groups.
Mieliśmy okazję uczestniczyć w mszach św. i modlitwach z wieloma grupami religijnymi.

It's a combination of a bottom-feeding ex-husband, coat-holding media outlets-- some of which, sir, are owned by TMG-- and religious groups angry over the fact that I.
To połączenie kłamliwego byłego męża i medialnego rynku zbytu, którego część należy do TMG oraz grup religijnych, rozjuszonych, że ja.

reasons for, animosity between any two religious groups.
powody wrogosci pomiędzy tymi grupami religijnymi.

a few scores smaller churches and religious groups in Poland.
kilkadziesiąt mniejszych kościołów i grup religijnych.

ranging from religious groups to club sports.
począwszy od grup religijnych do klubu sportowego.