RETURNED TO US in Polish translation

• zwrócone do nas
• wrócił do nas
• do nas sprowadzeni
• zwracana do nas
• do nas zwrócona

Examples of using Returned to us in English and their translations into Polish

Agent Rosenbaum's body was returned to us, yet our tests show no trace of the nano-chip's presence.
Ciała agenta Rosenbaum'a właśnie nam zwrócono nasze testy nie wykazały śladu obecności nano-chipa.

Then this paper returned to us, passing through the same offices,
Następnie papier jest zwrócony do nas po przejściu przez tych samych pokojach,

Please note: If your order is returned to us through the post marked'undelivered',
Uwaga: jeśli zamówienie zostanie odesłane do nas pocztą oznaczoną jako"niedostarczona",

Please ensure the watch is returned to us in an unworn, new condition with all the original packaging manufacturer's manual
Upewnij się, że zegarek został nam zwrócony w niezmienionym, nowym stanie z całym oryginalnym opakowaniem instrukcja producenta

super-express(same business day) translation, the order confirmation must be returned to us by 12:00 noon at the latest.
super-ekspresowym tego samego dnia roboczego potwierdzenie zlecenia musi zostać do nas odesłane najpóźniej do godziny 12:00.

faulty the product must be returned to us within 14 days of the dispatch date.
produkt musi zostać nam zwrócony w ciągu 14 dni od daty wysyłki.

we're all thrilled that this important piece of our history has been returned to us.
w tym czasie i wszyscy jesteśmy zachwyceni, że ten ważny fragment naszej historii został nam zwrócony.

At OGG& realized the keys to our car rental weren't returned to us.
W OGG i zdaliśmy sobie sprawę, że klucze do naszej wypożyczalni nie zostały nam zwrócone.

it will be returned to us.
to zostanie nam zwrócona.

If your order is returned to us through the post marked"undelivered",
Jeśli Twoje zamówienie zostanie zwrócone do nas pocztą oznaczoną jako„niedostarczona”,

Please note: If your order is returned to us through the post marked"undelivered",
Uwaga: jeśli zamówienie zostanie zwrócone do nas pocztą oznaczoną jako"niedostarczona",

was rescued and returned to us after eight years as a prisoner of the terrorists, had prepared a
został uratowany i wrócił do nas po ośmiu latach bycia więźniem terrorystów,

You can reasonably ask us to pay the cost of the return of your goods if a model is returned to us and is tested to have a manufacturing fault as this cost is a direct consequential loss of a faulty product however you must mitigate your loss.
Można zasadnie zapytać nas do zapłacenia kosztów zwrotu swoich towarów, jeśli model jest zwracana do nas i jest testowany mieć Manufacturing usterkę jako koszt ten jest bezpośrednią konsekwencją utraty wadliwego produktu jednakże trzeba złagodzić swoją stratę.

they will need to be returned to us in a reasonable condition.
będą musiały być zwrócone do nas w odpowiednim stanie.

CHAMARIPA cannot be held liable if a package is returned to us.
firma CHAMARIPA nie może zostać pociągnięta do odpowiedzialności, jeśli pakiet zostanie nam zwrócony.

keys have been returned to us at the office.
klucze zostają zwrócone do naszego biura.

They thought that they would never return to Us.
Myśleli, że nie będą do Nas sprowadzeni.

Janka" talked to him for a moment and then returns to us.
Na to Niemiec rozkłada bezradnie ręce."Janka" porozmawiała z nim jeszcze chwilę i wraca do nas.

Nurse Crane returns to us the day after tomorrow. Firstly, and most happily.
Pierwsza jest bardzo szczęśliwa, siostra Crane wraca do nas pojutrze.

Return to us, oh, ancient world of wonders.
Powróć do nas, antyczny świecie cudów.