RETURNED TO NORMAL in Polish translation

• wróciło do normy
• powróciły do normy
• wracały do normy
• wróciło do normalnego
• powraca do normy
• powróciła do prawidłowego
• powróciły do normalnych
• wrócił do normy
• wróciły do normy
• wróciło do normalności

Examples of using Returned to normal in English and their translations into Polish

without clinical sequelae and liver function returned to normal after discontinuation of treatment.
wyniki prób czynnościowych wątroby wracały do normy po zaprzestaniu leczenia.

They were also used after the end of the war while the economies of the belligerents gradually returned to normal.
Dopiero po zakończeniu wojny i powstań śląskich życie gospodarcze Bobrownik wróciło do normy.

however SCP-118 concentration returned to normal levels within an hour.
jednakże w ciągu godziny zagęszczenie SCP-118 wróciło do normy.

their blood glucose levels returned to normal, their bad cholesterol decreased,
poziom glukozy we krwi wrócił do normy, zmniejszył się zły poziom cholesterolu,

eg Acrolink Mexcel 7N-PC9500, and everything"returned to normal", i.e.
japońskiego kabla z innymi, np. Acrolinkiem Mexcel 7N-PC9500, i wszystko wróciło do normy, to Acrolink jest ciemniejszy i cieplejszy.

B cell counts returned to normal in these animals within 6 months of birth
U tych zwierząt liczby limfocytów B wróciły do normy w ciągu 6 miesięcy od porodu,

Side effects such as increased liver values(toxicity)"usually" returned to normal within a short period of time after use was discontinued.
Skutki uboczne, takie jak podwyższone wyniki prób wątrobowych(toksyczność)"zwykle" wrócił do normy w ciągu krótkiego okresu czasu po użyciu przerwano.

Their bio-readings returned to normal as if they suffered nothing worse than a good night's sleep.
Ich oznaki życia wróciły do normy, tak jakby nic się nie stało poza całonocnym snem.

keep in mind that you will certainly require post-cycle therapy until your all-natural testosterone levels feature returned to normal.
należy pamiętać, że będzie wymagać leczenia po cyklu do swoich wszystkich naturalnych poziomu testosteronu rzeczywiście wrócił do normy.

Ninety-eight percent of dogs returned to normal plasma testosterone levels within 18 months of implantation.
U 98% samców stężenie testosteronu w osoczu powróciło do prawidłowych wartości w okresie 18 miesięcy od implantacji.

ALT levels returned to normal within approximately 2 months after discontinuation of Gilenya.
Aktywność aminotransferazy alaninowej(ALT) w surowicy powróciła do normy w ciągu około 2 miesięcy po odstawieniu produktu leczniczego Gilenya.

Ninety-eight percent of dogs returned to normal plasma testosterone levels within 18 months of implantation.
U 98% samców poziom testosteronu w osoczu powrócił do prawidłowych wartości w okresie 18 miesięcy od implantacji.

Serum transaminase levels returned to normal within approximately 2 months after discontinuation of fingolimod.
Aktywność transaminaz w surowicy wracała do normy w ciągu około 2 miesięcy po przerwaniu leczenia fingolimodem.

But once again returned to normal peaceful life,
Ale znów powróciły do normalnego spokojnego życia, sztuki również zaczęły się z popiołów,

But then all returned to normal and everyone killing each not looking at gametag.
Jednak po chwili całość wracała do normy i każdy zabijał każdego nie patrzać na gametag.

cholesterol in elder patients returned to normal after 10 days of treatment,
cholesterolu u starszych pacjentów powróciło do normy po 10 dniach leczenia

metabolic function returned to normal, expected to play the role of improve immunity.
funkcji metabolicznych wrócił do normalnych, oczekuje się, że rolę poprawić odporność.

the survivors of this era returned to normal farm life.
ocaleni z tego okresu wrócili do normalnych domostw po ponownym zintegrowaniu się.

In most cases users reported that liver values returned to normal after 1-2 months of discontinued.
W większości przypadków użytkownicy zgłaszali, że wartości wątroba wróciła do normy po 1-2 miesiącach nie produkowane.

The weather returned to normal in 1868, and that year's harvest was somewhat better than average,
W roku 1868 pogoda unormowała się, a żniwa wypadły nawet nieco powyżej średniej, jednak wielu ludziom