RETURNED TO US in Swedish translation

• returneras till oss
• tillbaka till oss
• återvänt till oss
• retur till oss
• återlämnats till oss
• återföras till oss
• inför oss
• återvände till oss

Examples of using Returned to us in English and their translations into Swedish

Behold, he has returned to us, to his rightful place,
Se, han har återvänt till oss till sin rättmätiga plats,

A packaged returned to us due to refusal of these charges will result in Aypearl.
En förpackning returneras till oss på grund av vägran att dessa avgifter kommer att resultera i Aypearl.

devotion will be returned to us as is the law of nature.
hängivenhet kommer att föras tillbaka till oss eftersom det är naturens lag.

When we have received a product that you have returned to us, we will issue a refund for you as soon as possible.
När vi har fått en produkt som du har skickat tillbaka till oss kommer vi att utfärda en återbetalning till dig så snart som möjligt.

All products returned to us must be in original condition,
Alla objekt returneras till oss måste vara i originalskick,

This value will be credited within five days of the rental car being returned to us, at which point it can be viewed in your online account.
Detta belopp kommer att sättas in inom fem dagar efter att hyrbilen har återlämnats till oss, varvid du kan se det på ditt konto online.

exchanged within two weeks after the product has been returned to us.
byte inom två veckor från det att varan har återvänt till oss.

All packages returned to us must be clearly marked with your order number,
Alla paket som returneras till oss måste vara tydligt märkta med ditt beställningsnummer

All items returned to us must be in original conditions,
Alla objekt skickas tillbaka till oss måste vara i originalskick,

thought that they would not be returned to us.
trodde att de inte skulle återföras till oss.

Now you have returned to Us, alone, as We created you at first, leaving behind all that We have bestowed on you.
Ni har nu kommit ensamma inför Oss, så som Vi först skapade er, och ni har lämnat allt det Vi skänkte er i livet.

All items returned to us must be in original conditions,
Alla objekt skickas tillbaka till oss måste vara i sitt ursprungliga skick,

Once you have made Us aware of your right to cancel, goods must be returned to Us within 14 days.
När du har gjort oss medvetna om din rätt att avbryta måste varor returneras till oss inom 14 dagar.

they thought that they would not be returned to Us.
trodde att de inte skulle återföras till oss.

And now you have returned to Us, alone as We created you at first, leaving behind all that We gave you.
Och Gud skall säga:"Ni har nu kommit ensamma inför Oss, så som Vi först skapade er, och ni har lämnat allt det Vi skänkte er i livet.

that you would not be returned to Us?
ni inte skulle föras tillbaka till Oss?

In the case of refunds, the ENTIRE product in question must be returned to us for inspection.
Vid reklamation måste HELA den ifrågavarande varan returneras till oss för analys.

uniqueThe kind of jewelry that returned to us from the past.
unikDen typ av smycken som återvände till oss från det förflutna.

they thought that they would not be returned to Us.
trodde att de inte skulle återföras till oss.

that you would never be returned to Us.
ni inte skulle föras tillbaka till Oss?