ROUGH WEEK in Polish translation

• ciężki tydzień
• trudny tydzień
• burzliwy tydzień

Examples of using Rough week in English and their translations into Polish

Rough week? My husband took my children.
Ciężki tydzień? Mąż zabrał dzieci.

Even that very rough week we spent in the hills overlooking Monaco.
Nawet ten bardzo szorstki tydzień, który spędziliśmy w górach z widokiem na Monako.

My husband took my children. Rough week?
Ciężki tydzień? Mąż zabrał dzieci?

It's been a rough week and a long day and I'm over it.
To był trudny tydzień, ciężki dzień i mam dość.

He's had a rough week.
Miał ciężki tydzień.

I have had a really rough week, emotionally.
Miałem naprawdę ciężki weekend, emocjonalnie.

I had a rough week.
Miałam ciężki tydzień.

You're having a rough week, Cutler.
Masz kiepski tydzień, Cutler.

No, you're just having a rough week, okay?
Nie, po prostu miałaś cięzki tydzień, ok?

I know it's been a rough week, but I think it's time for us to focus on our future.
Wiem, że był to trudny tydzień. Ale trzeba skupić się na przyszłości.

Well, Peter, it's been a rough week for both of us, but it means a lot to me to hear you say that.
Cóż, Peter, to był dla nas obu burzliwy tydzień… Wiele dla mnie znaczy, że to mówisz.

I have HAD A ROUGH WEEK.
Miałam ciężki tydzień.

Rough week.
Raczej ciężki tydzień.

That is a rough week.
To był naprawdę ciężki tydzień.

It was a rough week.
To był ciekawy tydzień.

It's been a rough week.
Miałem ciężki tydzień.

It's been a rough week.
Mieliśmy ciężki tydzień.

Been kind of a rough week.
Mam za sobą bardzo ciężki tydzień.

It's been a very rough week.
Mam za sobą bardzo ciężki tydzień.

It's been a really rough week.
Mam koszmarny tydzień. Bądź moim supersponsorem.