SAVING ME in Polish translation

• uratowanie mnie
• mnie uratowałeś
• ratując mnie
• ratunek
• ratowanie mnie
• ocalenie mnie
• oszczędziłeś mi
• ocaliłaś mnie
• zostawiłeś mi
• uratowałaś mnie
• ratowaniem mnie
• mnie uratował eś
• ratować mnie
• ratujesz mnie
• mnie ratujesz
• ratowaniu mnie

Examples of using Saving me in English and their translations into Polish

Thanks for saving me the time there, pal. Hey, Norm.
Dzięki, że oszczędziłeś mi czas.- Cześć, Norm.

And thank you for saving me from myself back there.
Też za to, że ocaliłaś mnie przede mną samą.

For saving me.
Za ocalenie mnie.

Thank you, though, for saving me in Abbott's office.
Mimo wszystko, dziękuję, za uratowanie mnie w biurze Abbotta.

This isn't about saving me.
Nie chodzi o ratowanie mnie.

Not only for the ride but for, you know, saving me.
Nie tylko za podwiezienie, ale, no wiesz… Że mnie uratowałeś.

Jack. Thanks for saving me some champagne.
Jack dzięki, że zostawiłeś mi trochę szampana.

Saving me, to secure my friendship.
Ratując mnie, zapewniasz sobie moją przyjaźń.

Thanks for saving me.
Dzięki za ratunek.

Brother, thanks for saving me.
Dzięki braciszku za uratowanie mnie.

Thanks for saving me.
Dzięki za ocalenie mnie.

For saving me back there. Thank you.
Dziękuję za to, że mnie uratowałeś.

I don't think this is saving me.
Nie sądzę, że to jest ratowanie mnie.

Hey, Norm. Hey, thanks for saving me the time there.
Cześć, Norm. Dzięki, że oszczędziłeś mi czas.

Thanks for saving me an extra-dry hot dog, Chet.
Dzięki, że zostawiłeś mi bardzo-wytrawnego hot doga, Chet.

He died saving me.
Zmarł ratując mnie.

Anyway… Thanks for saving me!
W każdym razie dzięki za ratunek.

I wanted to thank you for saving me.
Chciałam ci podziękować za uratowanie mnie.

I do want to thank you, though, for saving me.
Jednak chciałbym ci podziękować za ocalenie mnie.

I'm sorry about that. Thanks for saving me.
Wybacz. Dzięki, że mnie uratowałeś.