SAVING ME in Norwegian translation

• reddet meg
• sparer meg
• redder meg
• redde meg

Examples of using Saving me in English and their translations into Norwegian

Thank you. Thank you for saving me.
Takk. Takk for at du reddet meg.

I just wanted to say… thanks for, you know, saving me.
Jeg ville bare si takk for at dere reddet meg.

Knowing saving me would ruin every new thing you found here.
Nå når du skal redde meg ruineres alt du har oppdaget her.

For saving me.
For at du reddet meg.

Jo… Thanks for saving me with your nose.
Jo… Takk for at du reddet meg med nesen din.

Some crackpot idea about saving me from my friends.
Hun tror hun skal redde meg fra mine venner.

Thanks for saving me from that pile of shit.
Takk for at du reddet meg fra den dritten.

Thank you Lord, for saving me and forgiving me!.
Takk Herre, for at du har frelst meg og tilgitt meg!.

Saving me for the last.
Han sparer meg til slutt.

No"thanks for saving me first"?
Ingen"takk for å berge meg først"?

Thanks for saving me in there.
Takk for at du reddet meg der inne.

Thanks for saving me the time there.
Takk for at du sparte meg tid.

For saving me. It's your reward.
For å redde meg. Det er din belønning.

Oh… Thanks for saving me in there.
Takk for at du reddet meg der inne.

Thanks for saving me. Four.
Takk for at du reddet meg. Fire.

For saving me. Thank you.
For at du reddet meg. Takk.

Saving me from Azazel… it must have all been part of Jonathan's plan.
Å redde meg fra Azazel… må ha vært en del av Jonathans plan.

Thank you for saving me from you.
Takk for at du har reddet meg fra deg.

For saving me.
For at dere reddet meg.

He died saving me from my mistakes.
Han døde mens han reddet meg fra mine feil.