SAVING ME in Slovak translation

• si ma zachránil
• si mi ušetril
• mojej spásy
• ste ma zachránili

Examples of using Saving me in English and their translations into Slovak

There's no way of saving me from the pit, is there?
Nie je žiadna šanca zachrániť ma pred peklom, však?

For saving me life.
Za záchranu môjho života.

Oh, thanks for saving me that breakfast.
Ó ďakujem za tie raňajky. Zachránili ma.

I needed to write a quick note to thank you for saving me.
Potreboval som rýchlo napísať poznámku, aby som vám poďakoval za záchranu ma.

He almost died saving me.
Skoro zomrel, len aby ma zachránil.

Instead I shout,“Thanks for saving me, Violet.
Namiesto toho zakričím:„Ďakujem, že si ma zachránila, Violet.

Most important, please bless Joe for saving me.
A to najdôležitejšie, žehnaj Joea za to, že ma zachránil.

I would like to Thank You for saving me time.
Budem vám veľmi povďačný, keď mi ušetríte čas.

Thank you for saving me.
Som ti vďačný za to, že si ma zachránila.

Thanks for saving me from the ordeal.
Ďakujem Majstrovi, že ma zachránil z nešťastia.

Not just for saving my life, but for saving me.".
Neurobili to pre moje zničenie, ale pre moju záchranu".

Thanks for saving me.
Ďakujem, že si ma zachránila.

Richard nodded,“Thank you for saving me.
Bustamante:" Roberta, ďakujem ti za to že si ma zachránila".

Jeff died saving me.
Jeff zomrel, keď ma zachraňoval.

You blotted out all my sins. I know I am unworthy of receiving Your love, but I praise You for saving me.
Viem, že pohľad na mňa nestojí za veľa, ale ja Ťa velebím, že si ma zachránil.

I cannot bear the idea of you guys going down for saving me.
ja neznesiem myšlienku, že vy traja pôjdete ku dnu za to, že ste ma zachránili.

for free, saving me a little money so I can do crazy things like pay people's salary
zadarmo, čím mi ušetrí pár korún aby som mohla urobiť pár bláznivých vecí, ako vyplatiť zamestnancom mzdu

We have already established that you destroying the ship that I'm on is not saving me.
Už sme sa zhodli, že zničiť loď, na ktorej som, neznamená zachrániť ma.

I just wanted to say thank you to you for saving me from the strange woman.
Len som chcel povedať, ďakujem vám za záchranu ma od ženy cudzí.

I'm glad yours was saving me.
som rád, že ste ma zachránili.