SAVING ME in Hungarian translation

• megmentettél
• mentettél meg
• megmentett
• megmentettek
• megspóroltál nekem
• a megmentésemmel

Examples of using Saving me in English and their translations into Hungarian

Thanks- for saving me.".
Kösz, hogy megmentett.".

But thanks for saving me.
De köszönöm, hogy megmentettél.

I thank God for saving me in everything so far.
Hálát adtam Istennek, hogy eddig megmentett minden veszélyben.

thanks for saving me.
hogy megmentettél.

All right, fine. Then here's to Leo. For saving me from eternal torment.
Rendben, akkor ürítem Leo-ra, hogy megmentett az örök gyötrelemtől.

Thanks for saving me, Thomas.
Köszönöm, hogy megmentettél, Thomas.

Thank you for that, and for saving me from that maniac.
Köszönöm. És azt is, hogy megmentett attól az őrülttől.

Hey, thanks for saving me.
Hé, kösz hogy megmentettél.

By the way-- I never properly thanked you for saving me on the train.
Egyébként… eddig még nem köszöntem meg illően önnek, hogy megmentett a vonaton.

Thanks for saving me again.
Köszi, hogy ismét megmentettél.

Thanks for saving me, bro.
Kösz, hogy megmentettél, tesó.

Thank you very much for saving me.
Nagyon szépen köszönöm, hogy megmentettél.

Not only for the ride but for, you know, saving me.
Nem csak a fuvart, hanem, hogy tudod… megmentettél.

For saving me life.
Hogy megmentetted az életem.

You tried saving me my entire life, and you could have saved me then, but, oh, no!
Egész életemben megpróbáltál megmenteni, és akkor tényleg megmenthettél volna, de nem!

They died saving me.
Meghaltak, hogy megmentsenek.

She died saving me.
Meghalt, hogy megmentsen.

This is just you saving me again.
Már megint te mentesz meg.

I think that God is intervening and saving me for something real special.
Egészen eddig azt hittem, hogy Isten avatkozott közbe és mentett meg, valami igazán különleges dolog miatt.

I came to save you, and you end up saving me.
Ldejövök megmenteni, és a végén te mentesz meg.