SEEING SOMETHING in Polish translation

• widzi coś
• zobaczyć coś
• zobaczenie czegoś
• widzę coś
• widzieć coś

Examples of using Seeing something in English and their translations into Polish

If you remember seeing something strange, Ms. Davis tell him or me.
Jeśli przypomni się wam, że widzieliście coś nietypowego, to przekażcie to nam.

You know the funny thing about seeing something for the first time?
Wiesz jak zabawnie zobaczyć kogoś po raz pierwszy?

I'm far more interested in seeing something that isn't mine.
Jestem o wiele bardziej zainteresowany zobaczeniem czegoś, co nie jest moje.

I remember seeing something… reflected in the pool.
Pamiętam, że coś widziałem… odbicie w basenie.

Even when I was trying to hate you, something… I couldn't help seeing something else.
Widziałam coś innego. Nawet, kiedy próbowałam cię nienawidzić.

Reflected in the pool. I remember seeing something.
Pamiętam, że coś widziałem… odbicie w basenie.

I remember seeing something about that on a show… or a birthday card.
Pamiętam, widziałam coś o tym w show… albo na kartce urodzinowej.

Then seeing something in the road.
Nagle zobaczyłem coś na drodze.

She may have had a better chance of seeing something.
Ona prędzej mogła coś zauważyć.

I can't go to Montreal without seeing something.
Nie mogę lecieć do Montrealu bez obejrzenia czegoś.

There's a big difference between{\you know,}seeing something and seeing something.
Jest duża różnica między patrzeniem na coś a widzeniem czegoś.

You're protecting her from seeing something horrible.
Chronisz ją przed ujrzeniem czegoś strasznego.

It's foolish not to be if seeing something new.
Ale jak nim nie być, skoro chce się zobaczyć coś, czego się nie widziało.

Just think… I could have gone my whole life without seeing something this… Disturbing.
Mogłem przeżyć całe życie bez oglądania czegoś tak… niepokojącego.

I keep seeing something… And then nothing.
Wydawało mi się, że coś widziałem.

I remember seeing something… reflected in the pool.
Odbijającego się w wodzie. Zobaczyłem coś.

I remember… I remember seeing something… reflected in the pool.
Pamiętam… odbijającego się w wodzie. Zobaczyłem coś.

All I'm saying is I started seeing something in humanity.
Mówię, że zacząłem dostrzegać coś w ludziach.

I think I remember seeing something.
Pamiętam, że chyba coś widziałem.

It doesn't appear as though unless you're seeing something different? it's gonna be long enough to fit?
Wygląda na to, że nie jest wystarczająco długa, chyba że pan widzi coś innego?