SEEING SOMETHING IN SPANISH TRANSLATION

• ver algo
• viendo algo
• ve algo
• visto algo

Examples of using Seeing something in English and their translations into Spanish

I think I remember seeing something.
Creo recordar haber visto algo. No lo entiendo.

And when he… when he's seeing something happen, I'm seeing it?
¿Y cuando… cuando él está viendo que algo sucede, lo estoy viendo?.

I remember seeing something like this in the circus once when I was a child.
Recuerdo haber visto algo parecido en un circo… cuando era niño.

Even so, do you remember seeing something in the parking lot last Friday night?
Aun así,¿recuerdas haber visto algo… en el aparcamiento la noche del viernes?

Did you recall seeing something like that?
¿Recuerda haber visto algo como eso?

Holistic thinking means global thinking, seeing something in totality.
Pensamiento holístico es pensamiento global, ver la cosa en su totalidad.

Well, I'm glad one of usis seeing something useful.
Bien, me alegra que uno de nosotros está viendo algo útil.

It's foolish not to be if seeing something new.
Es tonto no serlo si se está viendo algo nuevo.

Are you telling me that no one has ever reported seeing something?
¿Me está diciendo que nadie ha reportado haber visto algo?

A horse who starts shivering suddenly after seeing something at a distant.
Un caballo que empieza a temblar de repente después de ver alguna cosa en la distancia.

Yeah, but I remember seeing something on the news a few years ago about him being killed in South America or somewhere.
Sí, pero yo recuerdo ver algo en las noticias hace algunos años sobre que se mató en Sudamérica o en alguna parte.

Entering the web and seeing something that you want for other uses does not mean that you can take it.
Entrar aquí y ver algo que te guste para otros usos, no implica que puedas cogerlo.

We're seeing something that we had seen before, but now we're seeing
Estamos viendo algo que ya habíamos visto antes,

I was afraid of opening my eyes and seeing something very different to the things that had been there when I closed them.
Tenía miedo de abrir los ojos y ver algo muy distinto de lo que tenía delante cuando los había cerrado.

My client seeing something nobody saw. And the presumption that if it can't be seen,
Mi cliente ve algo que nadie más vio y se da por hecho

It looks like this guy with glasses is seeing something he hasn't seen before.
Parece que este tipo con gafas está viendo algo que no ha visto antes.

Music is that moment right when he looks at her: seeing something that you love for an instant being taken away forever.
La música es ese momento justo cuando él la mira: ver algo que amas por un instante que se pierde para siempre.

Perhaps it is more a matter of seeing something in your double, something that you do not like in yourself.
Tal vez se deba a que cada uno ve algo en su doble, algo que no le gusta de sí mismo.

Because I'm suffering the nagging certainty that my eyes are seeing something which my brain refuses to process.
Porque estoy sufriendo la persistente certeza de que mis ojos están viendo algo que mi cerebro se niega a procesar.

At least a dozen ships have reported seeing something rather godlike in the area.
Al menos una decena de naves informa haber visto algo como una deidad en la zona.