SEEING SOMETHING in Swedish translation

• se något
• att se nåt
• ser något
• såg något

Examples of using Seeing something in English and their translations into Swedish

Don't just disappear without someone seeing something. Well, also, powered containers that big.
Dessutom kan inte så stora behållare försvinna utan att nån ser nåt.

Also, powered containers that big don't just disappear without someone seeing something.
Dessutom kan inte så stora behållare försvinna utan att nån ser nåt.

I couldn't help seeing something else, Even when I was trying to hate you.
Till och med när jag försökte hata er såg jag något annat.

Don't just disappear without someone seeing something.
Försvinna utan att nån ser nåt.

I didn't want to take the chance of running into someone I knew… Or seeing something on the news that might.
Jag vill inte ta risken att stöta på någon jag kände… eller se något på nyheterna som skulle kunna.

Carbidopa, entacapone, and levodopa may cause hallucinations(the sensation of hearing or seeing something that is not there).
Karbidopa kan entakapon och levodopa orsaka hallucinationer(känslan av att höra eller se något som inte finns).

As soon as we see or seeing something just or unjust, something under the good
Så fort som vi ser eller ser något bara eller orättvisa,

run across a road, seeing something interesting on the other side of the street.
springa över en väg och se något intressant på andra sidan gatan.

As it normally goes when seeing something very different, I was first a bit sceptic,
Och som ofta när man ser något för första gången så blir man lite skeptisk,

that's a perfectly normal reaction when seeing something unusual to your own views and beliefs.
det är en helt normal reaktion när man ser något ovanligt i förhållande till ens egna åsikter och övertygelser.

And I'm grateful for people for a long time. seeing something in me that I didn't see in myself.
På länge. Och jag är tacksam för de som ser något i mig som jag inte sett..

I remember seeing something about Bishop in my South American box but it wasn't there.
Jag minns att jag såg nåt om Bishop i min Sydamerika-låda men den var borta.

You can't go a day without seeing something make you sad
Du kan inte gå en dag utan att se något göra dig ledsen

It was like he wasn't just looking at me, seeing something in me. It was like… but he was.
Såg någonting i mig. Det var som om han inte bara tittade på mig, utan han.

Well, much as we would all enjoy seeing something like that, ain't nobody gonna cheat the hangman in my town.
Även om vi alla ville se nåt sånt är det ingen som lurar bödeln i vår stad.

If you fancy seeing something a little larger than an angelfish,
Om du är sugen på att se något lite större

Perhaps it is more a matter of seeing something in your double, something that you do not like in yourself.
Det handlar nog om att se något hos dubbelgångaren som man inte gillar.

I"m supposed to be seeing something here but I"ve something you should see..
Jag är här för att se nåt, men jag har nåt som du måste se..

Today, I have the pleasure of welcoming the most influential men in the world, all of whom have gathered here at my request, in anticipation of seeing something truly unique.
Idag har jag nöjet att välkomna världens mest inflytelserika män. Alla har samlats här på min begäran i hopp om att få se nåt unikt.

saved him that day, seeing something in the boy that Oishi did not.
räddade honom den dagen. Han såg något i pojken som Oishi inte såg..