Examples of using Self-respecting in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What kind of self-respecting man cares this much about a wedding?
Którego szanującego się mężczyznę tak bardzo obchodzi ślub?As any self-respecting website we care about knowing your opinion on the subject.
Jak każdej szanującej się witrynie zależy nam na poznaniu Twojej opinii na dany temat.Each self-respecting laboratory shall be equipped in the scales of Nevada series.
Każde szanujące się laboratorium powinno mieć wagi serii Nevada na swym wyposażeniu.And what self-respecting princess goes around without a footman and ladies in waiting?
A co szanująca się księżniczka mogłaby począć bez piętaszka i dworzanek?What self-respecting woman in the 21st century wears scrunchies?
Jaka szanująca się kobieta w XXI wieku nosi takie gumki do włosów?No self-respecting person could stay with you.
Żadna szanująca się osoba, nie zostałaby z tobą.Every self-respecting in the financial world of persona realizes that, should keep….
Każda szanująca się w tym finansowym światku persona zdaje sobie sprawę że, powinna stale….No self-respecting person could stay with you, Frank!
Żadna szanująca się osoba, nie zostałaby z tobą, Frank!But what self-respecting god of war would do this?
Ale jak szanujący się bóg, mógłby zrobić coś takiego?Is gonna have anything to do with that. No self-respecting nurse.
Nie będzie chciała mieć z tym nic wspólnego. Żadna szanująca się pielęgniarka.No self-respecting lawyer would ever let a client do a thing like that.
Żaden szanujący się prawnik by nigdy nie zezwolił na coś takiego swojemu klientowi.Pickets the First Lady of her own party? You might ask yourself what kind of self-respecting woman.
Urządza pikietę pierwszej damie własnej partii? Jaka szanująca się kobieta.No self-respecting man in Iowa goes anywhere without beer.
Żaden szanujący się mężczyzna nie rusza No self-respecting pirate would do that, okay?
Żaden szanujący się pirat by tak nie postąpił?But no self-respecting far right freak Is going to drink french wine.
Ale żaden szanujący się, skrajnie prawicowy fanatyk nie pije francuskiego wina.No self-respecting White Sox fan would move to Boston.
Żaden szanujący się fan White Sox'ów nie przeprowadził by Father's self-respecting.
Szanujący się ojciec.No self-respecting thief would be this stupid.
Każdy szanujący się złodziej nie byłby tak głupi.What self-respecting father in his right.
Jaki szanujący się ojciec.No self-respecting god does.
Żaden szanujący się Bóg.
