SIDEKICKS in Polish translation

• pomocników
• pomagierów
• przydupasów
• ludzie
• pomocnicy
• pomagierzy
• pomocnikami
• towarzyszami

Examples of using Sidekicks in English and their translations into Polish

Okay, sidekicks, back in our shadows.
Okay, pomocniku, wracaj do własnego cienia.

Boss, we see Emma's sidekicks.
Szefie, widzimy pomocnika Emmy.

What happened to Vogelmann and his sidekicks?
Co się stało z Vogelmannem i jego ludźmi?

Sidekicks. Lindsay, I think we're.
Lindsay, myślę że jesteśmy przydupasami.

Oh, I'm no one's sidekick. Sidekicks?
O, jestem niczyim pomocnikiem. Pomocnicy?

Who called yourself Robin.- Sidekicks?
Sam nazwałeś się Robinem.- Pomagierzy?

Ah, the lovely Senhora Mosley. Sidekicks"?
Urocza senhora Mosley. Pomocnicy?

Sidekicks? who called yourself Robin?
Sam nazwałeś się Robinem.- Pomagierzy?

No, they're my sidekicks, they can listen to what we have to.
Nie, one są moimi pomocnicami, mogą słuchać o czym będziemy rozmawiać.

You're the one who called yourself Robin.- Sidekicks?
Sam nazwałeś się Robinem.- Pomagierzy?

Us sidekicks gotta stick together.
Wszakże… my, asystenci, musimy trzymać się razem.

Okay, sidekicks, back in our shadows.
No dobra, Asystenci, z powrotem do naszego cienia.

Where are today's sidekicks?
Gdzie dzisiejsi dublerzy?

I heard all I want to about sidekicks.
Już słyszałem o chęci bycia pomocnikiem.

I'm calling it Sidekicks.
Nazwę ją"Sidekicks.

Mortys are raised to be Sidekicks.
Morciaki mają być pomagierami.

At least I don't get off with sidekicks.
Ja przynajmniej nie umawiam się z pomagierami.

He's great in that movie"Sidekicks.
Był świetny w filmie"Kumple.

I about heard all I want to about sidekicks.
Już słyszałem o chęci bycia pomocnikiem.

With my sidekicks.
Z moimi ziomami.