SOURCES INDICATE in Polish translation

• źródła wskazują
• źródła donoszą
• źródła podają
• źródeł wskazują

Examples of using Sources indicate in English and their translations into Polish

Sources indicate that Air Force One has landed on British soil tonight. And as the eyes of the world turn to wards Great Britain.
I gdy wzrok całego świata spoczął na Wielkiej Brytanii, nasze źródła donoszą, że Air Force One wylądował na angielskiej ziemi dziś w nocy.

Kilometers from your base. Sources indicate he will be held in a safe house temporarily.
Źródła wskazują, że będzie on przetrzymywany tymczasowo w bezpiecznym domu, 20 kilometrów od bazy.

Sources indicate he will be held in a safe house temporarily,
Źródła wskazują, że będzie on przetrzymywany tymczasowo w bezpiecznym domu,

We don't know if it's Jordan's, but our sources indicate that Mrs. Bryant is pregnant.
Nie wiemy, czy jest Jordana, ale nasze źródła wskazują, że pani Bryant jest w ciąży.

Appears to have been used as a front to hide the illegal testing of biological weapons on refugees from the Middle East, Latin America, and Afghanistan. Sources indicate the Kerlan's non-profit charity, Border Outreach.
Żeby uprowadzać uchodźców była tylko przykrywką do tego, Jak podają źródła, Border Outreach, instytucja charytatywna Kerlan, z Bliskiego Wschodu, Ameryki Łacińskiej i Afganistanu.

Police have yet to release a statement, but sources indicate that 11-year-old Tomas Cantillo may have been the victim of a gang-related execution.
Policja ma wygłosić oświadczenie, ale źródła donoszą, że 11-letni Tomas Cantillo mógł być ofiarą gangu.

Some sources indicate that AI activists
Niektóre źródła świadczą o negatywnym stanowisku rabinów

Other sources indicate that the demolition will pave way for the construction of East African Trade Centre.
Inne źródła sugerują, ze zburzenie budynku toruje drogę budowie centrum handlowego„East African Trade Centre”.

Some sources indicate the existence of a wooden church in the village Grove 1742,
Niektóre źródła wskazują na istnienie drewnianego kościoła w Grove Village 1742,

Data collected from various sources indicate that the symptoms of urinary incontinence that are the signs of different diseaseentities should be considered as social disease because of the fact that they concern over 5% of population.
Dane pochodzące z różnych źródeł wskazują, że objawy nietrzymania moczu jako symptomu różnych jednostek chorobowych powinny być uznane jako choroba społeczna, bowiem dotyczą one ponad 5% populacji.

One source indicates that his mentor was Joseph Hall.
Niektóre źródła podają, że imię tego oficera brzmiało Józef.

The large proportion of these sources indicates the confidence of the clientele as a whole in the banking sector;
Duża część tych źródeł wskazuje na zaufanie klientów jako całości w sektorze bankowym;

Any tips, Recommendations or sources, indicate roughly, those who are economical best with our money!
Wszelkie porady, Zalecenia lub źródeł, wskazują na mniej więcej, tych, którzy są najlepiej ekonomiczne z naszych pieniędzy!

Sources indicated in the previous item G1 already now provide us with a range of clues, as to which exactly anatomic details are bearers of the"evil.
Źródła wskazywane w poprzednim punkcie G1 już obecnie udzielają nam cały szereg wskazówek jakie dokładnie cechy anatomiczne są nośnikami"zła.

The addressees and the investor situated further down the chain will then be able to obtain the additional information set out in paragraph 3 from the sources indicated in the meeting notice.
Umożliwi to adresatom oraz inwestorom znajdujący się w dalszej części łańcucha pośredników uzyskanie dodatkowych informacji określonych w ust. 3 ze źródeł wskazanych na zawiadomieniu o zgromadzeniu.

Another source indicates that the benefits of 5G introduction across four key industrial sectors may reach €114 billion/year6.
Inne źródło wskazuje na korzyści płynące z wprowadzenia sieci 5G w kluczowych sektorach przemysłowych, które mogą wynieść 114 miliardów EUR rocznie6.

In summary, information on export prices taken from several independent sources indicates that the export price ranges from approximately 800 to 1000 EUR/t on a fob Chinese border basis.
Podsumowując, informacje w sprawie cen eksportowych z kilku niezależnych źródeł wskazują, że cena eksportowa waha się w przybliżeniu od 800 do 1000 EUR/t ceny fob na granicy chińskiej.

Although sources indicated that because of his dissolute lifestyle, Stephen II didn't have any surviving children,
Wprawdzie źródła informują, że Stefan z powodu rozwiązłego trybu życia nie doczekał się potomstwa,

radioactive water was directed into it. No one knows exactly what occurred, but one source indicates.
poniżej zbiorników chłodzących ale jedno źródło wskazuje, że zespół wpadł do podziemnego tunelu i że skierowano tam dużą ilość radioaktywnej wody.

No one knows exactly what occurred, but one source indicates below the cooling pools and that a large
Nikt dokładnie nie wie, co się wydarzyło, poniżej zbiorników chłodzących ale jedno źródło wskazuje, że zespół wpadł do podziemnego tunelu