SPECIFIC PROBLEM in Polish translation

• konkretny problem
• szczególny problem
• specyficznego problemu
• konkretnego problemu
• konkretnym problemem
• szczególnym problemem
• szczególne problemy
• szczególnego problemu

Examples of using Specific problem in English and their translations into Polish

A specific problem pointed out by the SCENIHR is the elimination of prion contamination since only aggressive cleaning methods,
Szczególnym problemem, na jaki zwrócił uwagę SCENIHR, jest usunięcie skażenia prionami, ponieważ tylko agresywne metody czyszczenia,

This course is created for people who face choices which solution to choose for a specific problem.
Ten kurs jest stworzony dla osób, które mają wybór, które rozwiązanie wybrać dla konkretnego problemu.

The specific problem is that there is insufficient access to a lawyer
Szczególnym problemem w wielu państwach członkowskich jest niedostateczny dostęp do adwokata

A specific problem is that increased travel
Specyficzny problem polega na tym, że zwiększona mobilność

can help to reduce some specific problem behaviours, such as incontinence.
może pomóc w redukcji pewnych specyficznych problemów behawioralnych, jak nietrzymanie moczu.

It should show the customer that ordering this particular product will solve a specific problem in their life.
Powinien pokazać klientowi, że zamówienie tego konkretnego towaru rozwiąże konkretne problemy istniejące w jego życiu.

apart from solving a specific problem, is the transnational dimension of these projects.
oprócz podpowiedzi rozwiązań konkretnych problemów, jest ponadnarodowy wymiar tych projektów.

On the specific problem of the coupling of a contract without limit as to time with a waiver of a right to terminate, see below, in particular point 74 of this Opinion.
W kwestii szczególnego problemu sprzężenia umowy bezterminowej z postanowieniem o braku wypowiedzenia zob. niżej w szczególności pkt 74 niniejszej opinii.

A Member State that encounters a specific problem may also introduce new national provisions relating to the protection of the environment
Państwo członkowskie, które napotyka na szczególny problem, może również wprowadzić nowe przepisy krajowe dotyczące ochrony środowiska naturalnego

When tackling the specific problem of the self-employed, the following aspects pointed out previously by the EESC11 must be taken into account.
Aby rozwiązać konkretne problemy dotyczące osób samozatrudnionych, należy również uwzględnić następujące aspekty, które EKES już uwydatnił11.

Advisory and Consultancy is a formula addressed to Customers wishing to solve a specific problem, or awaiting a professional advice regarding own ideas of interior arrangement.
Porady i konsultacje to formuła adresowana do Klientów pragnących rozwiązać określony problem, bądź potrzebujących fachowej porady dotyczącej własnych pomysłów urządzenia wnętrza.

Under PCP, the contracting authority reports a specific problem to which there is no answer yet on the market in the form of solutions identified.
W ramach PCP zamawiający zgłasza pewien problem, na który na rynku nie ma odpowiedzi w postaci zidentyfikowanego rozwiązania.

So if you asked us a few weeks ago about how we would solve a specific problem- we might have told you a different answer than what we shipped today.
Dlatego jeśli zapytaliście nas kilka tygodni temu, jak rozwiązalibyśmy dany problem, moglibyśmy wam odpowiedzieć inaczej niż w przypadku tego, co wydaliśmy dzisiaj.

And we're not just talking about one specific problem, because obviously any specific one problem is going to end.
I nie mówimy tu tylko o jednym określonym problemie, ponieważ oczywiście żaden określony problem nie ustanie na zawsze.

Specific problem in honorable code of officers of Army of Duchy of Warsaw was relationship to the ladies.
Specyficzną kwestią, w kodeksie honorowym oficerów Armii Księstwa Warszawskiego zdaje się być stosunek do płci pięknej.

No specific problem to raise capital or obtain loans was experienced by the Community
W analizowanym okresie przemysł wspólnotowy nie napotkał na szczególne problemy związane z pozyskiwaniem kapitału

As such, these tensions will eventually require negotiating a proper integration policy response to address the specific problem.
Napięcia te, jako takie, będą ostatecznie wymagały wynegocjo- wania właściwej odpowiedzi polityki integracyjnej na konkretne problemy.

Each"totaliztic web page" presents an official stand of totalizm regarding some specific problem or subject.
Każda"totaliztyczna strona" prezentuje oficjalne stanowisko totalizmu na jakiś wybrany problem lub temat.

because China has a very specific problem, which is different from Europe
Chiny mają konkretny problem, inny niż w Europie

When a Member State raises a specific problem on public health in a field which has been the subject of prior harmonisation measures,
W przypadku gdy Państwo Członkowskie zgłosi szczególny problem zdrowia publicznego w dziedzinie, która uprzednio stała się przedmiotem środka harmonizującego,