STEADY INCREASE in Polish translation

• stały wzrost
• ciągły wzrost
• systematyczny wzrost

Examples of using Steady increase in English and their translations into Polish

With the steady increase in popularity, you may be wondering whether
Z stały wzrost popularności możesz być może zastanawiasz się

The steady increase in average life expectancy is the result not only of successful medical progress
Ciągłe zwiększanie się średniej długości życia zawdzięczamy zarówno sukcesom związanym z dotychczasowym postępem w medycynie,

online business is a steady increase in the number of people.
online business jest stały wzrost liczby osób.

The rising unemployment over 1997-2002 was associated with a steady increase in the proportion of long-term unemployed,
Wzrost bezrobocia w latach 1997-2002 był związany ze stałym zwiększaniem się odsetka długotrwale bezrobotnych

At the same time, the challenges presented by the current global food crisis and the steady increase in population heighten the importance of, and indeed render essential,
Jednocześnie wyzwania związane z bieżącym światowym kryzysem żywnościowym oraz nieustający wzrost populacji potęgują znaczenie poszukiwania nowych rozwiązań,

This liberalisation has contributed to the steady increase in the volume of traffic relating to the sector,
Ta liberalizacja przyczyniła się do stopniowego zwiększenia wolumenu przewozów w tym sektorze,

You might choose this option when you notice a steady increase in the virtual memory used on your server.
Tę opcję można wybrać w przypadku zauważenia stałego wzrostu ilości pamięci wirtualnej używanej na serwerze.

Among the topics discussed were continuing a steady increase in the number of visitors to the Memorial and the related project
Wśród poruszanych tematów były m.in. utrzymujący się stały wzrost liczby osób odwiedzających Miejsce Pamięci

The Commission is pleased to note the steady increase in the number of Biodiversity projects funded since 2007(four(4) projects) when the category was introduced.
Komisja z zadowoleniem zauważa stale rosnącą liczbę projektów dotyczących różnorodności biologicznej od czasu wprowadzenia tej kategorii w 2007 r. wówczas cztery projekty.

re-users also confirm a steady increase in income.
ponowni użytkownicy potwierdzają stały przyrost dochodów.

coinciding with the steady increase of both Chinese prices
co zbiegło się w czasie ze stałym wzrostem zarówno chińskich cen

found in protein-containing products, although eating this amino acid does not ensure a steady increase in 5-HTP in the body.
występującego w produktach zawierających proteiny, aczkolwiek spożywanie tego aminokwasu nie zapewnia stałego wzrostu 5-HTP w organizmie.

every day will feel a steady increase in weight of his own body.
na co dzień będą czuć się stały wzrost ciężaru własnego ciała.

facing a demographic challenge arising from low birth rates and the steady increase in the proportion of older people.
w obliczu wyzwania demograficznego, które wynika z niskiego przyrostu naturalnego i nieustannego wzrostu udziału w społeczeństwie osób starszych.

As the population continues to grow, there has been a steady increase across the UK in the number of Pauper(Public Health Act) Funerals over the past five years,
Wraz ze wzrostem liczby ludności, w ciągu ostatnich pięciu lat w całej Wielkiej Brytanii odnotowano stały wzrost liczby pogrzebów w Pauper(ustawy o zdrowiu publicznym),

will keep a steady increase with no increase in prolactin,
i utrzymuje stały wzrost bez wzrostu prolaktyny,

reduced androgenic properties to give the user a steady increase in both lean muscle mass and strength.
zmniejszone androgenne właściwości, aby zapewnić użytkownikowi stały wzrost zarówno suchej masy mięśniowej, jak i siły.

After a steady increase in the number of opinions received from national Parliaments since the launch of the political dialogue in 2006,
Po okresie stałego wzrostu liczby opinii otrzymywanych od parlamentów narodowych, który można było zaobserwować

which first experienced the steady increase in fuel prices in the first half of the year
który jako pierwszy doświadczył stałego wzrostu cen paliwa w pierwszej połowie roku,

In the passenger sector, after a steady increase in rail transport performance between 1970 and 1990, in the following decade(1990-2000)
W odniesieniu do sektora pasażerskiego, po okresie stałego wzrostu wielkości pracy przewozowej transportu kolejowego w latach 1970-1990,