STRONG LINK in Polish translation

• silny związek
• silne powiązanie
• silnym ogniwem
• ścisłe powiązanie
• silnie powiązane
• silne powiązania

Examples of using Strong link in English and their translations into Polish

Although studies do not show any strong link between experimental drug use
Chociaż badania nie wykazują ścisłego związku między eksperymentalnym używaniem narkotyków i popełnianiem przestępstw,

Carlsberg also wanted to create a strong link to the sports event
Carlsberg miał na celu stworzenie silnego nawiązania do imprezy sportowej

have a very strong link to the agricultural sector.
są bardzo mocno powiązane z sektorem rolnym.

say that the servers are standing on a very strong link and your quality outweighs other such type of hosting.
powiedzieć, że serwery stoją na bardzo mocnym łączu i swoją jakością przewyższają inne takiego typu hostingi.

enterprises that operate across borders and have a strong link to the promotion of cultural and linguistic diversity.
które działają na skalę międzynarodową i są silnie związane z promowaniem różnorodności kulturowej i językowej.

In addition, there is a strong link between international cooperation on projects
Istnieje ponadto silny związek między współpracą międzynarodową przy projektach

Here, the Socialist Group is of the view that a strong link needs to be forged between productivity growth
Tutaj Grupa Socjalistyczna jest zdania, że należy ustanowić silne powiązanie pomiędzy wydajnym wzrostem

there has always been a strong link between Iceland and the European Union
Zawsze istniał silny związek między Islandią a Unią Europejską

From the Council's point of view there is a strong link between the draft amending budgets for 2012
Z punktu widzenia Rady istnieje silne powiązanie między projektami budżetów korygujących na rok 2012

There is a strong link between various kinds of mobility
Istnieje silny związek pomiędzy różnymi rodzajami mobilności

is yet another strong link in the chain of proves that Einstein was not the religious believer supernaturalists claimed him to be.
jest jeszcze jednym silnym ogniwem w łańcuchu dowodów, że Einstein nie był człowiekiem wierzącym, jak o nim twierdzą zwolennicy nadnaturalnego boga.

The general objective of an EU strategy on ship dismantling is to ensure that ships with a strong link to the EU in terms of flag
Ogólnym celem strategii UE dotyczącej demontażu statków jest zagwarantowanie, że statki silnie powiązane z UE ze względu na swą banderę

The strong link between sales and warranty
Silny związek pomiędzy sprzedażą,

A strong link with the use of name"second chance" for described here my attempt to implement moral improvements of democracy, has the finding
Silny związek z użyciem nazwy"druga szansa" dla opisywanej tu próby wdrożenia udoskonaleń do demokracji,

However, projects report a strong link to national policy makers
W sprawozdaniach z projektów wyraźnie zaznaczono jednak silne powiązania z krajowymi decydentami,

deeply that we have established a strong link with Kalachakra, both in the form of the specific teacher conferring the empowerment,
głęboko odczuć, że nawiązaliśmy silny związek z Kalaczakrą, zarówno w formie nauczyciela udzielającego inicjacji,

establishing in the process a strong link between Member States
ustanawiając w trakcie tego procesu silne powiązania pomiędzy państwami członkowskimi

shows a strong link between being informed about the risks of cybercrime and feeling confident online.
pokazuje silny związek pomiędzy wiedzą na temat zagrożeń związanych z cyberprzestępczością i poczuciem bezpieczeństwa w sieci.

a revised proposal on Smart Borders and making a strong link to the European Agenda on Migration.
zmieniony wniosek w sprawie inteligentnych granic oraz zapewnić silny związek z europejską agendą w sprawie migracji.

The European Council recognises that there is a strong link between the EU's climate change policy and its energy policy as well as its jobs
Rada Europejska przyznaje, że polityka klimatyczna UE jest silnie powiązana z jej polityką energetyczną oraz ze strategią na rzecz wzrostu gospodarczego