STUDY FOUND in Polish translation

• badania wykazały
• badaniu stwierdzono
• badanie wykazało
• w badaniu wykazano
• badawczy odkrył
• badana odkryły

Examples of using Study found in English and their translations into Polish

One study found that 17% of children with DKA were initially diagnosed as having gastroenteritis.
Badanie wykazało, że 17% dzieci, u których zdiagnozowano na początku zakażenie przewodu pokarmowego cierpiało w rzeczywistości na DKA.

The study found statistically significant evidence of sex discrimination against women in high-price restaurants.
Badania wykazały statystycznie istotny dowÃ3d dyskryminacji seksualnej wobec kobiet w restauracji o wysokim poziomie cen.

The study found that subjects who received the vaccine and obtained an appropriate level of antibodies remained abstinent.
Badanie wykazało, że osoby, które otrzymały szczepionkę i¤uzyskały odpowiedni poziom przeciwciał, pozostawały abstynentami.

Herry Purnomo study found that the price of land has been cleared by burning it will rise as ready for planting oil palm.
Badania wykazały, że Herry Purnomo cena ziemi został skasowany przez spalanie wzrośnie jako gotowe do sadzenia palmy olejowej.

The study found other positive features,
Badanie wykazało inne pozytywne cechy,

The study found that a large number of medical usltanova provides assistance to people with PPMS like fiziooterapije,
Badania wykazały, że duża liczba usltanova medycznej udziela pomocy osobom z PPMS jak fiziooterapije,

A study found that tianeptine antidepressant effect is related to the ability to protect the temporal lobe cortex
Badanie wykazało, że działanie przeciwdepresyjne tianeptyny jest związane ze zdolnością do ochrony kory skroniowej

The study found that women drink a cup of hot milk with honey every night before going to bed during menstruation,
Badania wykazały, że kobiety pić kubek gorącego mleka z miodem co noc przed snem podczas miesiączki,

Moreover, the study found that the daily intake of 150 grams of blueberry patients with anthocyanins,
Co więcej, badanie wykazało, że dzienne spożycie 150 gramów borówki z antocyjanami, czynnością naczyniową

The study found that 22 hours of busuu Premium are equivalent to a college semester of language learning
Badania wykazały, że 22 godziny na busuu Premium odpowiadają jednemu semestrowi nauki w szkole wyższej,

The study found that the baby's movements in the abdomen
Badanie wykazało, że ruchy dziecka w brzuchu

Additionally, the study found that when healthy breast cells were exposed to the cancer-preventing drug Tamoxifen after exposure to BPA,
Dodatkowo, badania wykazały, że gdy zdrowe komórki piersi były narażone na raka zapobiegania Tamoxifen leku po ekspozycji na BPA,

The study found that the polyphenolic extract protected these cells against hydrogen peroxide-induced oxidative stress.
Badanie wykazało, że ekstrakt polifenolowy chronił te komórki przed stresem oksydacyjnym indukowanym nadtlenkiem wodoru.

The study found emissions discrepancies in the diesel VW Passat
Badania wykazały rozbieżności dotyczące emisji spalin w modelach VW Passat

The study found, Gynostemma pentaphyllum contains more than 100 saponins, 4 of which are identical in structure to ginsenosides.
Badanie wykazało, że Gynostemma pentaphyllum zawiera ponad 100 saponin, z których 4 mają identyczną budowę jak ginsenozydy.

One study found the Houston area added 25% more pavement over 15 years, replacing soil-rich wetlands with concrete-covered suburbia.
Badania wykazały, że w ciągu 15 lat w Houston przybyło 25 procent bruku.

One study found that Cat's Claw can serve as a possible healing intervention versus Parkinson's Disease.
Badanie wykazało, że jeden koci pazur mógł działać jako wykonalny interwencji leczniczej kontra Parkinsona Stan.

Another study found that during the first six months after completion of radiation therapy 61% of breast cancer patients never showed any signs of depression 14.
Inne badanie wykazało, że podczas pierwszych sześciu miesięcy od zakończenia radioterapii 61% pacjentek z rakiem piersi nie przejawiało objawów depresji 14.

The Study found that the existing national instruments provide a certain level of protection when used for the purpose of providing GI protection at EU level for non-agricultural products.
Na podstawie badania stwierdzono, że istniejące instrumenty krajowe zapewniają pewien poziom ochrony, jeżeli są stosowane w celu zapewnienia ochrony oznaczeń geograficznych produktów nierolnych na poziomie UE.

While a latest 5-year study found that the BPA levels in blood has direct correlation with men fertility.
Podczas ostatnich 5-letnich badań stwierdzono, że poziom BPA we krwi ma bezpośredni związek z płodnością mężczyzn.