SUBMISSION in Polish translation

• złożenie
• przedłożenie
• uległość
• poddanie
• zgłoszenie
• przedkładanie
• submission
• przedstawianie
• wniosek
• podporządkowanie
• składania
• przedstawienia
• posłuszeństwa
• przekazywania
• przesyłania
• przekazania
• zgłoszeniowy

Examples of using Submission in English and their translations into Polish

Submission of final study report.
Przedłożenie końcowego raportu z badania klinicznego.

Each submission must contain only one project.
Jedno zgłoszenie może zawierać tylko jeden projekt.

Approaches to beating form spam submission November 9th, 2006.
Podejścia do pokonując złożenie formularza spam 09 listopada, 2006.

The option of submission types: paid submission or free submission;
Możliwość składania typów: płatne lub darmowe składania składania;

Rapture. Submission.
Uległość Zachwyt.

Not all of these initiatives will necessarily lead to the submission of concrete proposals.
Nie wszystkie z nich na pewno doprowadzą do przedstawienia konkretnych wniosków.

The completion and submission of logbooks insofar as they are not delegated acts;
Wypełnianie i przedkładanie dzienników połowowych, o ile nie podlegają one aktom delegowanym;

Cena won the match by submission, during which Rollins legit broke Cena's nose.
Cena wygrał walkę przez submission, lecz podczas niej Rollins złamał rywalowi nos.

K one submission, 14 kills.
K jedno poddanie, 14 zabitych.

Submission of the results of the biomarker programme encompassing the EFC10262, EFC10668 and EFC11338 studies.
Przedłożenie wyników badań programu biomarkerów obejmującego badanie EFC10262, EFC10668 oraz EFC11338.

Your submission was received.
Twoje zgłoszenie zostało odebrane.

One click submission by submission wizard.
Jedno kliknięcie złożenie przez kreatora zgłoszeń.

Once the registration submission period closes 5.
Po upływie okresu składania Rejestracja kończy 5.

How else is submission supposed to be pleasurable?
Jak inaczej uległość ma sprawiać przyjemność?

It really depends on how solid the paper is upon its initial submission.
Zależy to doprawdy od tego jak solidna jest praca w momencie początkowego przedstawienia.

The completion and submission of transhipment declarations as far as they are not delegated acts;
Wypełnianie i przedkładanie deklaracji przeładunkowych, o ile nie podlegają one aktom delegowanym;

Total submission and obedience… the blind following of orders.
Absolutne poddanie i posłuszeństwo. Ślepe wykonywanie poleceń.

If your submission wouldn't be related without the title,
Jeśli Twoje zgłoszenie nie będzie wiązać bez tytułu,

Compliance can be shown to KNX Association by the submission of a CE declaration.
Zgodność może być wykazana poprzez złożenie do Stowarzyszenia KNX deklaracji CE.

Compilation and submission of the registration dossier.
Przygotowanie i przedłożenie dokumentacji rejestracyjnej.