SUFFICIENT SUPPORT in Polish translation

• wystarczające wsparcie
• wystarczającego poparcia
• dostatecznego poparcia
• odpowiedniego wsparcia
• wystarczającego promowania
• wystarczającego podtrzymania
• wystarczającego wsparcia
• odpowiedniego poparcia

Examples of using Sufficient support in English and their translations into Polish

Even if there was sufficient support for the establishment of a fully-fledged joint EU resettlement scheme,
Nawet jeżeli istnieje wystarczające wsparcie dla utworzenia w pełni rozwiniętego wspólnego unijnego programu przesiedleń,

limited to noise and atmospheric pollution because there is not yet sufficient support among major stakeholders- a key issue from the Committee's view- for a congestion charge on motorways.
do zanieczyszczenia powietrza i hałasu, gdyż nie ma jeszcze wystarczającego poparcia ze strony głównych zainteresowanych stron- co jest kluczową kwestią dla Komitetu- dla wprowadzenia opłat związanych z zatorami.

Human Rights budget, so that sufficient support can be given to independent media, human rights activists
tak aby dać wystarczające wsparcie niezależnym mediom, aktywistom działającym na rzecz praw człowieka

Antipope Felix V didn't have sufficient support to implement this decision,
Papież soborowy- Feliks V nie miał wystarczającego poparcia, by tę decyzję wprowadzić w życie,

the EU must finally develop sufficient support facilities for the development and safeguarding of these areas.
Unia musi wreszcie zapewnić wystarczające wsparcie na ich rozwój i utrzymanie.

radio do not have sufficient support although they should be supported in an obvious way
mamy ich bardzo mało, a w dodatku nie mają one dostatecznego poparcia, choć powinny być popierane w sposób oczywisty

it does not provide sufficient support for the foot to enable the wearer to walk in the sandal.
to znaczy jeśli nie zapewnia wystarczającego podtrzymania stopy, by umożliwić użytkownikowi rzeczonego sandała chodzenie.

opportunity to work receive sufficient support to enable them and their families to live in dignity.
będą otrzymywały wystarczające wsparcie, pozwalające im i ich rodzinom godnie żyć.

to the opposition that unless it gains sufficient support from the people, it has no right to compete for power.
że dopóki nie uzyska wystarczającego poparcia społecznego, nie ma prawa ubiegać się o władzę.

The EESC emphasises that the Strategy requires sufficient support from national governments
Komitet zwraca uwagę, że strategia wymaga odpowiedniego poparcia rządów krajowych,

it does not provide sufficient support for the foot to enable the wearer to walk in the sandal.
to znaczy jeśli nie zapewnia wystarczającego podtrzymania stopy, by umożliwić użytkownikowi rzeczonego sandała chodzenie.

help them to get to safer countries and to find sufficient support there to start a new life.
do bezpieczniejszego kraju i znaleźć tam wystarczające wsparcie w zapoczątkowaniu nowego życia.

In the meanwhile, I hope, first of all, that this plenary grants sufficient support to enable us to get going
Mam nadzieję, że w międzyczasie to posiedzenie plenarne udzieli najpierw poparcia wystarczającego, byśmy rozpoczęli działania

I would like the rapporteur, Mr Surján, to receive sufficient support to bring the guidelines to successful completion,
Chciałbym, aby sprawozdawca- poseł Surján- uzyskał poparcie wystarczające do udanego ukończenia tych wytycznych,

provides sufficient support for the foot to enable the wearer to walk in the sandal;
to znaczy jeśli zapewnia wystarczające podtrzymanie stopy, by umożliwić użytkownikowi rzeczonego sandała chodzenie;

the lower glass is still able to provide sufficient support to ensure safety.
niższe szkło jest nadal w stanie zapewnić wystarczające wsparcie w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

atmospheric pollution because there is not yet sufficient support among major stakeholders for a congestion charge on motorways, quite apart from
do zanieczyszczenia powietrza i hałasu, ponieważ nie ma jeszcze wystarczającego poparcia ze strony głównych zainteresowanych stron co do opłat związanych z zatorami na autostradach,

we could not get sufficient support to take this path,
nie mogliśmy uzyskać dostatecznego poparcia dla realizacji tej ścieżki;

In whatever way the final stages of the negotiations develop we urge the European Union not to be tempted to use a failure to gain sufficient support from others as an excuse to reduce its own ambitions, or to lower its own commitment
Niezależnie od tego, jak rozwiną się ostatnie etapy negocjacji, wzywamy Unię Europejską, by nie uległa pokusie i nie uznała niepowodzenia w uzyskaniu wystarczającego poparcia od innych za wymówkę do zmniejszenia swych własnych ambicji czy do ograniczenia swych zobowiązań do celów,

S.A. was signed in 2007. Unfortunately this project didn't have sufficient support in the previous government, until Donald Tusk
PKP S.A. zostało podpisane w 2007 r. W poprzednim rządzie projekt„igreka” nie miał wystarczającego wsparcia, dopiero premier Donald Tusk w exposé zapowiedział,