SUFFICIENT SUPPORT in Arabic translation

• الدعم الكافي
• تأييداً كافياً
• بتأييد كاف
• يكفي من الدعم
• تأييد كافي
• دعم كاف
• تأييدا كافيا
• دعماً كافياً
• دعما كافيا
• بالتأييد الكافي
• بتأييد كافٍ

Examples of using Sufficient support in English and their translations into Arabic

The resolution did not, however, receive sufficient support from Congress.
علاوة على ذلك لم يكن هناك دعم كافٍ من قبل الكونجرس

There was sufficient support for that suggestion.
وكان هناك تأييد كافٍ لذلك الاقتراح

However, there was not sufficient support for either proposal.
بيد أنه لم يكن هنالك ما يكفي من التأييد لأيّ من المقترحين

There was no sufficient support for that suggestion.
ولم يكن هناك تأييد كافٍ لذلك الاقتراح

There was sufficient support for all those suggestions.
وكان هناك تأييد كافٍ لجميع هذه الاقتراحات

All those suggestions received sufficient support.
ولقيت كل هذه الاقتراحات قدراً كافياً من التأييد

Those suggestions received sufficient support.
ولقي هذان الاقتراحان قدراً كافياً من التأييد

There was sufficient support for all those suggestions.
وأُبدي تأييد كافٍ لكل هذه الاقتراحات

There was sufficient support for those suggestions.
وأُبدي تأييد كافٍ لهذه الاقتراحات

There was sufficient support for those suggestions.
وأُبدي تأييد كافٍ لهذين الاقتراحين

That suggestion received sufficient support.
وحظي هذا الاقتراح بقدر كاف من التأييد

That suggestion received sufficient support.
وحظي ذلك الاقتراح بقدر من التأييد

There was sufficient support for that suggestion.
وأُبدي قدر كاف من التأييد لهذا الاقتراح

That suggestion received sufficient support.
وحظي ذلك الاقتراح بقدر كاف من التأييد

However, this proposal did not receive sufficient support.
بيد أن هذا اﻻقتراح لم يحظ بالدعم الكافي

That suggestion failed to attract sufficient support.
وأخفق اﻻقتراح في الحصول على التأييد الكافي

There was sufficient support for all those suggestions.
وحظيت تلك الاقتراحات جميعها بما يكفي من التأييد

There was not sufficient support for those proposals.
ولم يكن هناك تأييد كاف لذينك الاقتراحين

There was sufficient support for those suggestions.
وحظيت هذه الاقتراحات بتأييدٍ كافٍ

There was sufficient support for those suggestions.
وحظيت تلك الاقتراحات بتأييدٍ كافٍ