SUPERVISING in Polish translation

• nadzór
• nadzorujący
• nadzorowanie
• nadzorować
• nadzoru
• nadzorującego
• nadzorowania
• nadzorujących
• nadzorującym
• nadzorując
• nadzorowaniu
• nadzoruje
• nadzorował
• nadzorem

Examples of using Supervising in English and their translations into Polish

To these trinitized sonsˆ of the conjoint corps the supervising supernaphimˆ never cease to proclaim.
Nadzorujący supernafini nigdy nie zaprzestają głosić utrójcowionym synom z połączonych korpusów.

We will be supervising you during your furlough.
Będziemy nadzorować pani pobyt na przepustce.

In that case, the supervising office shall provide the indications referred to in Article 614.
W takim przypadku urząd nadzoru umieszcza określenia przewidziane w art. 614.

Regular internal audits of delegations, both delegations supervising decentralised implementation
Regularne audyty wewnętrzne delegatur, zarówno tych nadzorujących zdecentralizowaną realizację pomocy,

We're supposed to pass it on to the supervising hack. If we find anything suspicious,- Right.
Przekazujemy to w ręce Właśnie. nadzorującego klawisza. Jeśli znajdziemy coś podejrzanego.

He also holds a number of certificates in executing and supervising construction projects.
Posiada również szereg certyfikatów z zakresu prowadzenia i nadzorowania projektów budowlanych.

Supervising transactions between the Impel Group companies;
Nadzór nad transakcjami pomiędzy spółkami Grupy Impel;

Supervising or creating a story board,
Nadzorowanie lub autorstwo story boardów,

Section 314 specifically states that the supervising attorney must be present in court.
Że nadzorujący prawnik musi być obecny w sądzie. Sekcja 314 dokładnie stanowi.

Supervising Chunk. I'm also supposed to be.
Nadzorować Chunka. Powinienem również.

The competent authorities supervising undertakings subject to the reporting obligation under Article 6;
Właściwym organom nadzorującym przedsiębiorstwa podlegające obowiązkowi zgłaszania na mocy art. 6;

Appointment supervising and managing persons of BIOTON S.A.
Powołanie osób nadzorujących i zarządzających BIOTON S.A.

Granting authorization for supervising subsidiaries.
Udzielanie upoważnień do nadzoru nad spółkami zależnymi.

You deliberately ignored direct instructions from your supervising physician.
Celowo zignorowałaś bezpośrednie instrukcje od nadzorującego lekarza.

Moreover, I welcome the measures for supervising control of this fishery.
Ponadto z zadowoleniem przyjmuję środki nadzorowania kontroli tego rybołówstwa.

Supervising payment systems
Nadzór nad systemami płatności

Supervising open market operations.
Nadzorowanie operacji otwartego rynku.

That the supervising attorney must be present in court.
Że nadzorujący prawnik musi być obecny w sądzie.

That I would be supervising a new software unit.
Będę nadzorować nową jednostkę.

The sixth order of supervising seraphimˆ act as the special recorders of constellationˆ affairs.
Szósta klasa serafinów nadzorujących działa jako specjalni rejestratorzy wydarzeń w konstelacji.