SUPPLICATION in Polish translation

• błaganie
• prośba
• modlitwy
• błagalnym
• suplikację
• błagania
• prośbę
• błaganiach
• prośby
• błaganiem
• prośbach
• modlitwa
• modlitwę

Examples of using Supplication in English and their translations into Polish

Our Lord, and accept my supplication.
Panie nasz! Przyjmij moją modlitwę!

Omar was the one to be blessed by the supplication.
Omar był jeden będzie błogosławiony przez błagania.

Hear our supplication!
Wysłuchaj naszych modlitw!

We have already referred to the necessity for prayer, supplication, mentioned by the Apostle.
Wspomnieliśmy już o potrzebie modlitwy, suplikacji, o czym również wspomniał Apostoł.

Speaks of opening the wonderful fountain of grace and supplication;
Mówi o otworzeniu wspaniałego źródła łaski i modlitw;

The Rosary is both meditation and supplication.
Różaniec jest równocześnie medytacją i prośbą.

along with letters of supplication and offers.
listy z prośbami i oferty.

Then hear thou from the heavens their prayer and their supplication, and maintain their cause.
Wysłuchajże z nieba modlitwy ich, i prośbę ich, a wykonaj sąd ich.

To all further supplication he only replied,“What I have written, I have written.”.
Na wszelkie dalsze nalegania odpowiadał tylko:„Co napisałem, to napisałem”.

To call on Him is true supplication.
Do Niego należy wezwanie prawdziwe.

Reproaching those who do not uphold the Supplication upon the Prophet and their disobedience.
Wyrzucając tych, którzy nie podtrzymywać Suplikę na Proroka i ich nieposłuszeństwa.

We have already referred to the necessity for prayer, supplication, mentioned by the Apostle.
Wspomnieli¶my ju¿o potrzebie modlitwy, b³agania, o czym równie¿wspomnia³ Aposto³.

There is a difference, too, between prayer and supplication.
Jest tak¿e ró¿nica pomiêdzy modlitw± a b³aganiem.

Of this governing body to my command! hereby demand the complete and total supplication.
Niniejszym żądam całkowitej kapitulacji i oddania tego organu zarządczego pod moje dowództwo.

Hereby demand the complete and total supplication of this governing body to my command!
Niniejszym żądam całkowitej kapitulacji i oddania tego organu zarządczego pod moje dowództwo!

Bathe in ash and supplication.
Pławię się w popiele i jękach.

The supplication of praise and peace upon other than the Prophet,
Błaganie chwały i pokoju na inne niż Proroka,

He(Allah) said:'Your supplication is answered;
Powiedział:"Wasza prośba została wysłuchana.

Allah heard the supplication of His Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Bóg usłyszał błaganie Jego Proroka(Salla Allah alihi sallam)

If you supplicate to them they cannot hear your supplication, and if they heard, they cannot answer you. On the Day of Resurrection they will disown your associating.
Jeśli ich wezwiecie, to oni wcale nie usłyszą waszej modlitwy; a jeśliby nawet usłyszeli, to by wam nie odpowiedzieli; a w Dniu Zmartwychwstania oni wyrzekną się współ towarzystwa.