TAKE IT FROM HERE in Polish translation

• je stąd zabrać
• się tym zajmiemy
• zajmie się resztą
• to stąd wziąć
• zabrać go stąd
• tym zająć tutaj
• przejąć sprawę
• zajmę się resztą

Examples of using Take it from here in English and their translations into Polish

The plastics posse's… gonna live on… because, uh… because I can take it from here.
Grupa plastyków będzie żyć nadal… ponieważ… mogę ją stąd zabrać.

I can take it from here.
Teraz ja się tym zajmę.

I can take it from here.
Poradzę sobie tutaj.

Take it from here.
Proszę ją zabrać.

Take it from here, I'm not hungry.
Zabieraj to stąd. Nie jestem głodny.

Let me take it from here.
Pozwól, że przejmę pałeczkę.

Perhaps you should let me take it from here.
Może powinienem przejąć tę sprawę.

So… you guys can take it from here, and I will just catch up with you later.
Więc… możecie przejąć robotę, a ja do was dołącze później.

We can take it from here.
My się teraz nią zajmiemy.

I can take it from here.
Ja się nią zajmę.

Because I can take it from here.
Bo mogę to teraz przejąć.

You take it from here.
Ty to stąd zabierzesz.

You can take it from here.
Możesz to stąd zabrać.

You can take it from here.
Możesz, to stąd wziąść.

I think we can take it from here.
Myślę możemy brać to z tutaj.

If you take it from here, the whole world is in danger of extinction.
Jezeli pan to stad zabierze, calemu swiatu grozi zaglada.

We can take it from here.
Teraz my się nią zajmiemy.

But I will take it from here, okay?
Ale pozwól, że teraz ja to przejmę, ok?

The rest can take it from here.
Resztą mogę się zająć tutaj.

I could take it from here.
Mogę to stąd zabrać.