TAKE IT FROM HERE in Slovenian translation

• prevzel od tukaj
• prevzeli od tu
• vzeti od tu
• traja od tukaj
• prevzel od tu
• prevzela od tukaj

Examples of using Take it from here in English and their translations into Slovenian

I will take it from here, Mr. Ranger!
Bom ja prevzel od tukaj, g. čuvaj!

We will take it from here.
Mi bomo prevzeli od tod.

I will take it from here, Leonard.
Bom jaz prevzeI, Leonard.

Thanks, Bones, I can take it from here.
Hvala, Bones, bom jaz prevzel od tukaj naprej.

Alice, take it from here.
Alice, odpelji jo vstran.

Let me take it from here.
Jaz bom prevzel sedaj.

Dirk will take it from here.
Dirk bo nadaljeval od tu.

I can take it from here.
Jaz bom prevzel tukaj.

I will take it from here.
Bom prevzela jaz.

I will take it from here, Pryce.
Bom prevzel od tod, Pryce.

I could take it from here.
Bom jaz prevzel od tu.

I take it from here. Thanks.
Jaz bom od tukaj, hvala.

Thank you for that, but I will take it from here.
Hvala ti za to, zdaj pa bom prevzela jaz.

You will not find it there, nor take it from here.
Ne boš ga našla tam, niti ga odnesla od tu.

Morton, thank you, but we can take it from here.
Morton, hvala, mi bom prevzeli od tukaj.

We will take it from here.
Ok dame, bomo mi prevzeli od tu.

We will take it from here.
Mi bomo tukaj prevzeli.

I will take it from here.
Jaz bom prevzel odtod.

Perhaps you should let me take it from here.
Morda bi morali pustiti me vzemi od tukaj.

Perhaps I will just let Roo take it from here.
Mogoče bom pustil da Ru nadaljuje od tukaj naprej.