TAKES RESPONSIBILITY in Polish translation

• bierze odpowiedzialność
• wziął odpowiedzialność
• przejmuje odpowiedzialność
• ponosi odpowiedzialność
• przyjmuje na siebie odpowiedzialność

Examples of using Takes responsibility in English and their translations into Polish

I will be the producer who takes responsibility.
Będę producentem, który weźmie odpowiedzialność.

Mrs McGuinness takes responsibility for this question originally asked by Jim Higgins.
Pani McGuinness przyjmuje odpowiedzialność za to pytanie, pierwotnie zadane przez Jima Higginsa.

No one knows who takes responsibility.
Nikt nie chce wziąć za to odpowiedzielności.

And Ana takes responsibility for Jesus.
Poza tym, Anna uczy się odpowiedzialności, pilnując Jesusa.

If one takes responsibility for everything and everyone.
Jesli ktos bierze odpowiedzialnosc za wszystko i za wszystkich.

Cause the Lord takes responsibility even when you make mistakes, doesn't he?
Bo Pan bierze odpowiedzialność na siebie, nawet jeśli to wasze występki, prawda?

A man takes responsibility for his actions, right or wrong.
Człowiek bierze na siebie odpowiedzialność za swoje czyny, niezależnie od tego, czy są słuszne, czy też nie.

Takes responsibility for our own actions.
Branie odpowiedzialność za własne działania;

Takes responsibility, is ready to help
Bierze na siebie odpowiedzialność, jest gotów pomagać

But not everyone takes responsibility.
Nie wszyscy biorą za nie odpowiedzialność.

And God forbid Cash ever takes responsibility for anything he does.
A Cash, broń Boże, nigdy nie weźmie na siebie odpowiedzialności za coś, co zrobił.

And she never pays consequences or takes responsibility.
A ona nigdy nie ponosi konsekwencji ani nie bierze na siebie odpowiedzialności.

You're always the one who takes responsibility.
Zawsze jesteś tym jednym, który bierze na siebie odpowiedzialność.

doesn't he? Because the lord takes responsibility.
Bo Pan bierze odpowiedzialność na siebie.

What I want to know is, who takes responsibility here?
Tocochcęwiedziećtoto, kto tu przyjmuje odpowiedzialność?

I want to see an EU that takes responsibility for ensuring fair
Chcę widzieć UE, która bierze odpowiedzialność za zapewnienie sprawiedliwego

If Harvey takes responsibility for what he did. But, yes,
Gdyby Harvey wziął odpowiedzialność za swoje czyny. Ale masz rację,

In this type of arrangement, the local service partner takes responsibility for the execution of service requests in a given area,
W takim układzie lokalny partner serwisowy przejmuje odpowiedzialność za realizację zgłoszeń serwisowych w danym obszarze,

But, yes, my life gets a whole lot better if Harvey takes responsibility for what he did.
Ale masz rację, byłoby mi lepiej, gdyby Harvey wziął odpowiedzialność za swoje czyny.

The Client takes responsibility, if he/she does not finalize the contract, despite the booking was not cancelled.
Klient ponosi odpowiedzialność, jeżeli pomimo dokonanej rezerwacji nie przystąpi do zawarcia umowy najmu z Wynajmującym.