TAKING MORE in Polish translation

• biorąc więcej
• przyjmowanie więcej
• nie podejmować więcej
• zabranie więcej

Examples of using Taking more in English and their translations into Polish

It's getting harder to be in here. It's taking more of an effort.
Co raz trudniej tu być, wymaga większego wysiłku.

more fashionable new clothes, taking more unexpected gift.
bardziej modne ciuchy, podejmując bardziej nieoczekiwany prezent.

They kept coming back, taking more.
Potem wracali i brali coraz więcej.

But you might be able to stop it… stop it from moving on and taking more victims.
Ale możecie go zatrzymać, nim zmieni położenie i pojmie więcej ofiar.

then they just spiralled into taking more drugs.
Potem zwyczajnie zaczęli brać więcej narkotyków.

Let's celebrate… by taking more drugs.
Uczcijmy to! Wciągając jeszcze więcej.

I don't plan on taking more.
nie planuję dostać więcej.

Taking more than 8 years of Wing Chun Kuen Pai course that deepens not only in the martial aspects of teaching, but also in history.
Biorąc więcej niż 8 lat Wing Chun Kuen Pai oczywiście, że pogłębia się nie tylko w aspektach nauczania walki, ale również w historii.

This is extremely important, as taking more than one medicine at the same time can strengthen
Jest to szczególnie ważne, gdyż przyjmowanie więcej niż jednego leku w tym samym czasie może wzmocnić

Taking more than one tablet daily is not more effective
Przyjmowanie więcej niż jednej tabletki na dobę nie jest bardziej skuteczne

For an adventure I recommend taking more troop than the minimum requirements,
Na przygodę polecam zabranie więcej wojska, niż minimalne wymagania,

According to the most cited study lost at a sibutramine taking more than 20 percent of obese subjects more than 10% of their body weight.
Według najbardziej cytowanych badań stracił na sibutraminie biorąc więcej niż 20 procent otyłych osób powyżej 10% ich masy ciała.

If you ask him for help, you can trick him into taking more responsibility by making him think the whole thing was his idea.
Jeśli poprosisz go o pomoc, możesz go wkręcić do podjęcia większej odpowiedzialności robiąc tak by myślał że cała sprawa była jego pomysłem.

The parents will start believing in the conversion of the children when the children start taking more time for prayer as well as more time for their parents.
Rodzice zaczną wierzyć w nawrócenie dzieci, gdy dzieci zaczną poświęcać więcej czasu na modlitwę, a także więcej czasu dla swoich rodziców.

It's worth taking more MM for an adventure(I'm taking 1k)
Na przygodę warto zabrać więcej KA(ja zabieram 1k)

The Tibetans have a custom of some men taking more than one wife and traditionally in China this frequently occurred.
Tybetańczycy mają zwyczaj, że niektórzy mężczyźni biorą sobie więcej, niż jedną żonę i tradycyjnie występowało to często w Chinach.

We have to begin taking more responsibility for one of the most important tasks of the EU: security.
Musimy zacząć ponosić większą odpowiedzialność za jedno z najważniejszych zadań UE: bezpieczeństwo.

OK at a push and taking more risks than we should we can go in three.
Dobra, na upartego i podejmując więcej ryzyka niż powinniśmy, damy radę w trzy.

China is now the world's second-biggest oil consumer, taking more barrels per day than India and Japan combined.
Chiny są obecnie drugim na świecie, pod względem wielkości, konsumentem ropy naftowej, wykorzystując więcej baryłek dziennie niż Indie i Japonia razem.

The bodies were a warning to others… to make sure that they think twice… before taking more Daishian lives.
Ciała były ostrzeżeniem dla innych… by pomyśleli dwa razy… zanim odbiorą jeszcze jakieś dacjańskie życie.