TECHNICAL SOLUTION in Polish translation

• rozwiązanie techniczne
• rozwiązania technicznego
• rozwiązania techniczne
• rozwiązań technicznych

Examples of using Technical solution in English and their translations into Polish

Technical adjustments and alterations in matters of detail so long as they do not affect the technical solution adopted and remain within the limits of the reserve for adjustments;
Dostosowania techniczne i zmiany dotyczące szczegółów działań, o ile nie mają one wpływu na przyjęte rozwiązania techniczne i pozostają w granicach rezerwy przeznaczonej na dostosowania;

The technical solution of the present invention will be further described in detail below by way of embodiments.
Rozwiązanie techniczne według niniejszego wynalazku zostanie dalej szczegółowo opisane za pomocą przykładów wykonania.

On the other hand, the Council does not exclude the possibility of deciding to adopt an alternative technical solution which can achieve the objectives proposed by SIS II.
Z drugiej strony Rada nie wyklucza ewentualnej decyzji w sprawie przyjęcia alternatywnego rozwiązania technicznego, które umożliwi realizację celów zakładanych w zakresie SIS II.

AMCC generally adopts the Transparent AMCC technical solution, which requires that the user data can not be encapsulated,
AMCC zazwyczaj przyjmuje rozwiązanie techniczne Transparent AMCC, które wymaga, aby dane użytkownika nie mogły być enkapsulowane,

the European electricity network, this will raise a necessity to look for technical solution regarding Kaliningrad's electricity system.
ich terminowa integracja z europejską siecią energetyczną wymaga poszukiwania rozwiązania technicznego dotyczącego systemu elektrycznego Kaliningradu.

The company offers a unique technical solution for comprehensive protection of container transport in complex supply chains.
Firma oferuje unikalne rozwiązanie techniczne do kompleksowej ochrony przewozów kontenerowych w złożonych łańcuchów dostaw.

we still need a technical solution.
wciąż będziemy potrzebować rozwiązania technicznego.

This pool of expertise in the home offers every user a technical solution, which logically then is also the most economical solution to a logistical task.
Ten basen z doświadczeniem w domu oferuje każdemu użytkownikowi rozwiązanie techniczne, która logicznie wtedy to również najbardziej ekonomiczne rozwiązanie do zadania logistycznego.

All control towers are individual so each tower needs it own assessment and technical solution.
Wszystkie wieże kontrolne są indywidualne, dlatego każda wieża wymaga własnej oceny i rozwiązania technicznego.

The technical solution adopted by Celli guarantees an adequate gear ratio without overloading the lateral drive shafts.
Rozwiązanie techniczne przyjęte przez Celli gwarantuje odpowiedni stopień redukcji bez przeciążania bocznych wałów kardana.

LINKUN are supplying a comprehensive range of wrought ASTM A860 Pipe Fittings for the right technical solution.
LINKUN oferuje szeroki zakres kutych złącz rurowych ASTM A860 dla odpowiedniego rozwiązania technicznego.

The complex technical solution included 350 video cameras,
Kompleksowe rozwiązanie techniczne składa się z 350 kamer wizyjnych,

help in choosing the right technical solution.
pomocy w wyborze odpowiedniego rozwiązania technicznego.

This technical solution allowed to enter new territory of broadcasting- country Lithuania,
To rozwiązanie techniczne pozwoliły wprowadzić nowe terytorium nadawania- kraju Litwa,

which provides a new and inventive technical solution to a problem.
który zapewnia nowy i wynalazczy rozwiązania technicznego problemu.

The goal will be to establish a list of policy areas for which IMI is the appropriate technical solution.
Celem tego działania będzie stworzenie wykazu obszarów polityki, w przypadku których IMI stanowi odpowiednie rozwiązanie techniczne.

allowing our clients to choose the best technical solution for their interests and budget.
co pozwala naszym klientom wybrać najlepsze rozwiązanie techniczne dla ich zainteresowań i budżetu.

each year we produce some new technical solution.
każdego roku w produkcji pojawia się jakieś nowe rozwiązanie techniczne.

The band 2 Unlimited once said,'Digital revolution, technical solution; for some it only brings more
Zespół 2 Unlimited powiedział kiedyś:"Cyfrowa rewolucja, techniczne rozwiązanie; dla niektórych przynosi tylko więcej

Regulations that focus on the policy goal, rather than on the technical solution through which it is achieved,
Regulacje koncentrujące się na celu polityki, a nie na rozwiązaniach technicznych, które prowadzą do jego osiągnięcia,