TECHNICAL SOLUTION in French translation

• solution technique
• solutions techniques
• réponse technique
• solution technologique

Examples of using Technical solution in English and their translations into French

CEAMaS project has clearly shown that sediment reuse may be a valid technical solution and many example of reuse possibility have been identified.
Le projet CEAMaS a démontré que la valorisation des sédiments est une solution techniquement valable et de nombreuses solutions de valorisation ont été identifiées.

In 2012, the two partners will enter the concept defi nition phase, in or der to identify the optimum technical solution for proceeding to the FEED phase.
En 2012, les deux partenaires entreront dans la phase de concept definition afi n d'identifi er la solution technique optimale, pour entr er dans la phase de FEED.

Originally, the adaptation for bi-fuelled gas vehicles described a single technical solution.
À l'origine, l'adaptation pour les véhicules à bicarburation ne pouvait être réalisée que par une seule solution technique.

Ministerial Order of 5 March 2014 fixing the technical solution that operators providing
Arrêté ministériel du 5 mars 2014 fixant la solution technique que les opérateurs fournissant

In 2016/17, we will continue to develop this technical solution with the goal of expediting the removal of content,
En 2016-2017, nous continuerons de développer cette solution technologique dans le but d'accélérer le retrait des images

This technical solution is acceptable by the US military who want the descendant of this Phantom Eye a drone equipped with a laser to shoot down incoming missiles,
Cette solution technique est acceptable par les militaires américains qui veulent du descendant de ce Phantom Eye un drone équipé d'un laser pour abattre les missiles,

The workshop is a follow-up to the evaluation mission by the firm selected to propose a technical solution for the implementation of the Dashboard
Cet atelier fait suite à la mission d'évaluation effectuée par le cabinet sélectionné pour proposer une solution technique à la mise en œuvre du Dashboard

this Directive should not prejudge any specific technical solution as the payment modalities should be determined at the stage of adoption of the implementing acts,
la présente directive ne devrait pas préjuger des solutions techniques spécifiques, les modalités de paiement devant être définies au moment de l'adoption des actes d'exécution,

This collaboration made it possible to validate the technical solution for this covering, define the specifications of the granulate to be used
Cette collaboration a permis de valider la solution technique de ce revêtement, définir les spécifications des granulats à utiliser

It had concluded that a technical solution was possible
En fait, il existe des solutions techniques et la CFPI en a étudié plusieurs;

The typical Celli technical solution using a box frame in thick welded sheet metal was applied on this model:
Sur ce modèle on a appliqué la solution technique classique de Celli du châssis forme caisson en tôle soudée de grosse épaisseur:

Polini HI-SPEED grips has been developed using a specific ergonomic technical solution finalized to the safety driving,
Les poignées Polini HI-SPEED Elles ont été développées avec des solutions techniques d'ergonomie spécifiques afin d'assurer la sécurité de conduite:

AREVA NP drafted a technical solution taking into account the possibility that the customer may not be able to establish the actual condition of the fuel assemblies contractual responsibility of the customer.
AREVA NP a élaboré une solution technique prenant en compte l'éventualité selon laquelle le client pourrait ne pas être en mesure de fournir l'état réel de ses assemblages combustibles responsabilité contractuelle du client.

We were able to convince Subaru with our overall concept, as well as with our technical solution for the requirement of maintaining the elements of silver optics,
Nous avons réussi à convaincre Subaru de notre concept général ainsi que de nos solutions techniques pour obtenir, aussi bien de jour

the original concept of PLAY diffusers represents, not only an innovative technical solution for present architecture,
collaboration avec Benedito DESIGN, le concept original du diffuseur PLAY représente tant une solution technique innovatrice pour les architectures actuelles

we often develop a new technical solution to make it possible.
nous avons pour habitude de développer des solutions techniques à même d'y répondre.

Decoder: the technical solution, notably any equipment,
Décodeur: solution technique, notamment tout équipement,

The Board also notes that addressing the strategic change issues and delivering the technical solution at the same time will inevitably cause risks for the enterprise resource planning project team see A/69/158, para. 64.
Le Comité des commissaires aux comptes note également que l'équipe du projet de progiciel de gestion intégré aura du mal à s'occuper en même temps des changements stratégiques et des solutions techniques voir A/69/158, par. 64.

a new way of doing something or offers a new technical solution to a problem, expressed per 1 million people.
un procédé offrant une nouvelle façon de faire quelque chose ou une solution technique à un problème, exprimé pour 1 million de personnes.

approaches to the subject, as between those advocating a technical solution and those of the view that the humanitarian aspect should guide the work of the Oslo process.
par exemple entre ceux qui privilégient les solutions techniques et ceux qui estiment que la dimension humanitaire doit guider les travaux entrepris dans le cadre du processus d'Oslo.