TECHNICAL SOLUTION in Czech translation

• technické řešení
• technická řešení
• technického řešení
• technickým řešením

Examples of using Technical solution in English and their translations into Czech

as was stipulated by the June Council, the Commission has begun the preparatory work with a view to potentially switching to the alternative scheme should the current technical solution fail.
Komise z preventivních důvodů zahájila přípravné práce, aby případně mohla přejít na alternativní systém v případě, že by současná technická řešení selhala.

the SISone4ALL system is fully operational as a transitional technical solution, allowing the nine new Member States to be connected to the SIS
provozu systém SIS one 4ALL, který jako přechodné technické řešení umožnil novým členským státům napojit se na Schengenský informační systém

information about our products to our active customers on the basis of our interest to always offer the most up-to-date and best technical solution to our customers.
informacemi o našich produktech na základě našeho zájmu nabízet zákazníkům vždy aktuální a nejlepší technické řešení.

Asking the Commission at this time to ensure an unimpeded supply of soya to the EU market by finding a technical solution for the presence of small amounts of GMOs in protein crops intended for use as feed is,
Žádat v tuto dobu Komisi, aby zajistila nenarušené zásobování trhu EU sójou tím, že nalezne technické řešení pro stopové množství geneticky modifikovaných organismů v bílkovinných plodinách používaných jako krmiva,

It'calls on the Commission to propose a technical solution to the problem of low-level presence of GM material in non-GM imports, and to propose a
ve kterém Evropský parlament"žádá Komisi, aby navrhla technické řešení problému nízkého zastoupení geneticky modifikovaných látek v geneticky nemodifikovaných dovozech

The technical solution relates to a set of nanoparticles of various sizes and/ or different elemental compositions
Technické řešení se týká souboru nanočástic o různé velikosti a/nebo různém prvkovém složení,

impossible to connect the databases of the new countries to the databases of the Schengen system, and because it was a Portuguese firm that proposed a technical solution to the problem.
je technicky nemožné spojit databáze nových zemí s databázemi schengenského systému, a protože technické řešení tohoto problému navrhla portugalská firma.

Technical solutions of TIM pallet conveyors.
Technické řešení paletkových dopravníků TLM.

Experienced trainer will show you the technical solutions and advantages of data centers.
Zkušení lektoři Vám ukáží technické řešení a výhody datových center.

Technical solutions furnaces and boilers,
Technické řešení topenišť a kotlů středních

Technical solutions of hydro power stations with special emphasis on small hydro power stations SHPS.
Technické řešení vodních elektráren se zvláštním zřetelem na malé vodní elektrárny MVE.

We work out creative and technical solutions.
Zpracujeme kreativní a technické řešení.

Sophisticated technical solutions enabled an intensive re-use of waste heat.
Důmyslnými technickými řešeními jsme dospěli k intenzívnímu využívání odpadního tepla.

It has a unique construction and features some interesting technical solutions.
Vyznačuje se ojedinělou konstrukcí a zajímavými technickými řešeními.

The"intelligent car" initiative is not merely about technical solutions.
Iniciativa Inteligentní automobil není jen o technických řešeních.

especially in the case of inventions and technical solutions.
zejména ochrana vynálezů či technických řešení.

We get the feeling that specific technical solutions came to her only after she needed a means for a specific type of expression.
Cítíme, že konkrétní technické řešení u ní přišlo na řadu až poté, co vznikla potřeba určitého vyjádření, když už byla vytvořena a zdůvodněna celková koncepce.

The technical solutions and the corresponding equipmentby ADK technique are developed and built in-house and are rugged and of high quality.
Technické řešení a odpovídající vybavení, které je vyvíjeno a vyrobeno„in house" je robustní a kvalitní.

Existing technical solutions to protect children should be promoted among parents,
Stávající technická řešení ochrany dětí by měla být propagována mezi rodiči,

Our products are characterized by up-to-date technical solutions, high-quality materials,
Naše výrobky se vyznačují: pokrokovým technickým řešením, kvalitními použitými materiály,