THE CALCULATION in Polish translation

• obliczenie
• wyliczenie
• obliczanie
• kalkulacja
• obliczenia
• obliczania
• kalkulacji
• obliczeniowych
• wyliczania
• naliczania
• naliczenia
• obliczeń
• obliczeniach
• obliczaniu
• wyliczenia
• obliczeniowej
• obliczeniowy
• wyliczaniu
• kalkulację
• wyliczeniem
• obliczeniową
• wyliczeń
• obliczaniem
• kalkulacje
• wyliczanie

Examples of using The calculation in English and their translations into Polish

Finally, the calculation of new prices is costly as well.
Po czwarte, obliczenie nowych cen również jest kosztowne.

Currently regulates the calculation for the use of strangers money.
Obecnie reguluje obliczenia za korzystanie z obcych pieniędzy.

Approach to the calculation of tile very carefully.
Podejście do obliczania płytki bardzo ostrożnie.

Whose testimonies might be used in the calculation of reparations.
Lch zeznania mogą być wykorzystane do kalkulacji reparacji.

Specify dates for the calculation in the input file.
Dane dla obliczeń umieść w pliku wejściowym.

This collection covers the calculation of“Net social protection benefits”.
Zbiór ten obejmuje obliczenie„świadczeń netto z tytułu zabezpieczenia społecznego”.

I think the calculation is incorrect.
Obliczenia są chyba błędne.

The calculation of the depreciation base of a leased asset.
Obliczania podstawy amortyzacji aktywów będących przedmiotem leasingu.

Title: Financing of structures for the calculation and the management of databases.
Tytuł: Finansowanie struktur do kalkulacji i zarządzania bazami danych.

An example of a floating point operation is the calculation of mathematical equations in real numbers.
Przykładem zmiennoprzecinkowych operacji jest obliczanie równań matematycznych w liczbach rzeczywistych.

The calculation will include your child's age
Obliczenie uwzględnia wiek oraz masę ciała

Result of the calculation per calendar year.
Wyniki obliczeń w przeliczeniu na rok kalendarzowy są następujące.

The calculation is here… somewhere.
Mam obliczenia tutaj.

lay the calculation.
ckлaдыBaю kalkulacji.

Standardized solution for integration are not but certainly for the calculation of emissions.
Standardowe rozwiązanie do integracji nie są ale na pewno do obliczania emisji.

The calculation of threshold values for poultry farms is too bureaucratic.
Obliczanie wartości progowych dla ferm drobiu jest obciążone zbytnią biurokracją.

To see the calculation history, tap HISTORY.
Aby zobaczyć historię obliczeń, tap HISTORIA.

The calculation is performed according to the large deformation analysis.
Obliczenie jest przeprowadzane zgodnie z analizą dużych odkształceń.

In the calculation, you can choose two types of construction stages.
W obliczeniach można wybrać dwa typy etapy budowy.

The calculation is based on verified prices and costs.
Obliczenia są dokonywane na podstawie zweryfikowanych cen i kosztów.