THE CREATION OF in Polish translation

• powstawanie
• ze stworzeniem
• o utworzeniu
• zakresie tworzenia
• wytworem
• utworzenie
• powstania
• do tworzenia liczby
• powstawania
• powstawaniu
• o utworzenie

Examples of using The creation of in English and their translations into Polish

That was just the creation of the atom bomb.
Chodziło tylko o stworzenie bomby atomowej.

The creation of the WKStA changed the situation.
Sytuacja zmieniła się wraz z utworzeniem WKStA.

Title: Aid to promote generational turnover and the creation of viable agricultural holdings.
Tytuł: Pomoc na promowanie wymiany międzypokoleniowej i na tworzenie rentownych gospodarstw rolnych.

Providing more information on achievements in the creation of green jobs.
Zapewnienie szerszych informacji na temat postępów w zakresie tworzenia nowych zielonych miejsc pracy;

Federalist members request the creation of a European political authority.
Federalistyczni członkowie zgromadzenia zwracają się o ustanowienie europejskich władz politycznych.

The universe in which you live is the creation of his Son Michael.
Wszechświat, w którym żyjecie, jest stworzony przez jego Syna Michała.

character of this exquisite rum is the creation of Master Blender.
charakter tego rumu jest stworzony przez Master Blendera.

enabling the creation of large recording systems.
pozwalając na stworzenie dużego systemu rejestrującego.

APPLICATIONS:- Prototyping The only technology that enables the creation of metal prototypes.
Zastosowanie:- Prototypowanie Jedyna technologia pozwalająca na tworzenie metalowych prototypów.

This promotes the creation of a personal service
Promuje to powstawanie indywidualnego środowiska usług

Silver employment" means the creation of new jobs as production structures adapt to the needs of an ageing population.
Zatrudnienie w srebrnej gospodarce oznacza powstawanie nowych miejsc pracy w wyniku dostosowania struktury produkcji do potrzeb starzejącego się społeczeństwa.

The creation of the Single Market in 1992
Wraz ze stworzeniem jednolitego rynku w 1992 r.

skills of public administration staff in the creation of a project feasibility study
umiejętności pracowników administracji publicznej w zakresie tworzenia studium wykonalności projektu

We are happy to share our knowledge supporting the creation of professional small and large halotherapy facilities.
Chętnie dzielimy sie wiedzą wspierając powstawanie profesjonalnych obiektów haloterapii małych i dużych.

The creation of online collection systems for signatures has also proved difficult for organisers
Organizatorzy mieli trudności ze stworzeniem własnych systemów zbierania podpisów online,

Psychoanalysis is the creation of a hate-filled Jew whose life was devoted to vengeance against Christ.
Psychoanaliza jest wytworem przepełnionego nienawiścią Żyda, który swoje życie poświęcił zemście na Chrystusie.

Lyreco is the premium supplier of Business solutions focused on the creation of an effective work environment,
Lyreco jest najlepszym dostawcą rozwiązań dla Biznesu w zakresie tworzenia efektywnego środowiska pracy, uwzględniającym zasady Zrównoważonego

If the repeated movements are limited, it is possible to reduce the creation of fine lines
Jeśli powtarzające się ruchy mimiczne zostaną ograniczone, to powstawanie cienkich linii i zmarszczek można zredukować

The technology involves the creation of five different systems based on the keypads manipulators with vision systems.
Technologia wiąże się ze stworzeniem pięciu różnych systemów opartych na manipulatorach wyposażonych w systemy wizyjne.

They are the creation of individuals, the intellectual level of which much more exceeded the environment." A. Gardiner.
Są one wytworem indywidualistów, których poziom umysłowy o wiele przewyższał otaczające środowisko” A. Gardiner.